Definition des Substantivs Zauberei

Definition des Substantivs Zauberei: Kunst oder Fähigkeit des Zauberns; Zauberkunststück; Magie; Zauberkunststück; Hexenkunst; Zaubertrick mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zauberei, die

Zauberei · Zaubereien

Englisch witchcraft, magic, sorcery, wizardry, bewitchment, enchantment, magic trick, necromancy, sleight of hand

/ˈt͡saʊ̯.bə.ʁaɪ̯/ · /ˈt͡saʊ̯.bə.ʁaɪ̯/ · /ˈt͡saʊ̯.bə.ʁaɪ̯ən/

Kunst oder Fähigkeit des Zauberns; Zauberkunststück; Magie, Zauberkunststück, Hexenkunst, Zaubertrick

» Das ist Zauberei . Englisch This is magic.

Bedeutungen

a.Kunst oder Fähigkeit des Zauberns, Magie, Hexenkunst, Hexerei, schwarze Kunst, Teufelskunst
b.Zauberkunststück, Zauberkunststück, Zaubertrick
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Hexenkunst ≡ Hexerei ≡ Magie ≡ Nigromantie ≡ Teufelskunst ≡ Zauberkunst
b.≡ Zauberkunststück ≡ Zaubertrick

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist Zauberei . 
    Englisch This is magic.
  • Glaubst du an Zauberei ? 
    Englisch Do you believe in magic?
  • Tom wurde der Zauberei bezichtigt. 
    Englisch Tom was accused of practising magic.
  • Wie durch Zauberei wurde alles still. 
    Englisch As if by magic, everything went silent.
  • Maria bestritt, Zauberei betrieben zu haben. 
    Englisch Mary denied that she had dabbled in magic.
  • Der Glaube an Magie und Zauberei ist in Afrika lebendig und verbreitet. 
    Englisch The belief in magic and sorcery is alive and widespread in Africa.
  • Nicht Wünschelruten, nicht Alraune, die beste Zauberei liegt in der guten Laune. 
    Englisch Not wish rods, not mandrake, the best magic lies in good mood.
  • Ich weiß nichts über Zauberei . 
    Englisch I know nothing about witchcraft.
  • Die Alchemie galt als eine Art von Zauberei . 
    Englisch Alchemy was considered a kind of magic.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch witchcraft, magic, sorcery, wizardry, bewitchment, enchantment, magic trick, necromancy, ...
Russisch колдовство, магия, волшебство́, колдовство́, фо́кус, фокус
Spanisch magia, hechicería, arte mágica, brujería, sortilegio, truco de prestidigitación
Französisch sorcellerie, magie, ensorcellement, tour de magie, tour de sorcellerie
Türkisch büyü, sihir, sihirbazlık
Portugiesisch feitiçaria, magia, bruxaria, mandinga, mágica, sortilégio, truque de ilusionismo, truque de magia
Italienisch magia, incanto, fattura, incantesimi, incantesimo, negromanzia, sortilegio, stregoneria
Rumänisch magie, vrăjitorie
Ungarisch bűvészet, bűvésztrükk, varázslás
Polnisch magia, czarostwo, czarodziejska sztuczka, czarodziejstwo, trik
Griechisch μαγεία
Niederländisch magie, toverkunst, goocheltoer, hekserij, toverij
Tschechisch kouzelnictví, čarování
Schwedisch trollkonst, magi, sejd, trolldom, trolleri
Dänisch tryllekunst, magi, trolddom
Japanisch 魔法, 呪術, 手品
Katalanisch màgia, bruixeria, encanteri, fetilleria, il·lusió
Finnisch loitsu, taika, taikatemppu, taikuus
Norwegisch magisk kunst, trollkunst, tryllekunst
Baskisch magia, sorginkeria
Serbisch magija, čarobnjaštvo
Mazedonisch магичарство, магичен трик, чарење
Slowenisch magija, čarovnija, čarovništvo
Slowakisch čarovanie, magia, magie
Bosnisch magija, čarobnjaštvo
Kroatisch magija, čarobnjaštvo, čarolija
Ukrainisch магія, чаклунство, чарівництво
Bulgarisch вълшебство, магия
Belorussisch магія, чаклунства, чароўніцтва
Indonesisch sihir
Vietnamesisch ma thuật
Usbekisch sihir
Hindi जादू
Chinesisch 魔法
Thailändisch เวทมนตร์
Koreanisch 마법
Aserbaidschanisch sihr
Georgisch მაგია
Bengalisch যাদু
Albanisch magji
Marathi जादू
Nepalesisch जादू
Telugu మాయాజాలం
Lettisch burvība
Tamil மாயாஜாலம்
Estnisch maagia
Armenisch մոգիա
Kurdisch sihir
Hebräischקסם
Arabischسحر
Persischجادوگری، سحر
Urduجادوگری، سحر
...

Übersetzungen

Deklination

Zauberei · Zaubereien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 65264, 65264