Definition des Substantivs Zank
Definition des Substantivs Zank: Streit, Gespräche im Zwist; Streit; Hader; Zwist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Zank, der
Zank(e)s
·
-
argument, quarrel, altercation, dispute, quarreling, quarrelling, row, squabble, strife
/t͡saŋk/ · /t͡saŋkəs/
Streit, Gespräche im Zwist; Streit, Hader, Zwist
» Tom sucht Zank
mit mir. Tom is looking for a quarrel with me.
Bedeutungen
- a.Streit, Gespräche im Zwist, Streit, Hader, Zwist
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom sucht
Zank
mit mir.
Tom is looking for a quarrel with me.
Zank
ist der Rauch der Liebe.
Quarrel is the smoke of love.
- Xanthippe war ein böses Weib, der
Zank
war ihr ein Zeitvertreib.
Xanthippe was a wicked woman, quarrelling was her pastime.
- Alter
Zank
wird leicht erneut.
Old quarrels can easily arise again.
- Seitdem die Kinder pubertieren, gibt es öfter
Zank
.
Since the children have started puberty, there is more often quarrel.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- argument, quarrel, altercation, dispute, quarreling, quarrelling, row, squabble, ...
конфликт, перебра́нка, перебранка, ссо́ра, ссора
disputa, riña, altercado, bronca, conflicto, jaleo, refriega, trapisonda, ...
dispute, querelle, bisbille, bruit, chamaillerie, chicaya, conflit, fâcherie
anlaşmazlık, dalaşma, tartışma, çekişme
disputa, conflito, contenda, desavença, rixa
disputa, litigio, baruffa, bisticcio, colluttazione, lite, quarrel
ceartă, certuri, dispută
civakodás, veszekedés, vita
kłótnia, konflikt, spór, zwada
καβγάς, διαμάχη, τσακωμός
ruzie, twist
spor, hádk, hádka, neshoda
bråk, gräl, kiv, konflikt
kiv, skænderi, strid
争い, 口論
baralla, batussa, conflicte, disputa
kiista, kina, riita, tora
konflikt, krangel
liskar, tira-bira
prepirka, svađa
каша, спор
nesoglasje, prepir, spor
háda, nezhoda
prepirka, svađa
prepirka, rasprava, sukob
конфлікт, сварка
конфликт, спор
спрэчка, супярэчка
perselisihan
tranh cãi
nizo
विवाद
争论
ถกเถียง
다툼
münaqişə
বিবাদ
zënkë
वाद
వాదం
strīds
விவாதம்
vaidlus
վեճ
niza
מריבה، ריב
خصام، خلاف، شجار، مشاجرة، منائرة، نزاع
مشاجره، نزاع
تنازعہ، جھگڑا- ...
Übersetzungen