Definition des Substantivs Wirtschaftslage

Definition des Substantivs Wirtschaftslage: Wirtschaft; Zustand, in dem sich die Wirtschaft befindet; Konjunktur mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Wirtschaftslage, die

Wirtschaftslage · Wirtschaftslagen

Englisch economic condition, economic situation, economic climate, economic development, economic position

/ˈvɪʁt͡slaːɡə/ · /ˈvɪʁt͡slaːɡə/ · /ˈvɪʁt͡slaːɡən/

[Wirtschaft] Zustand, in dem sich die Wirtschaft befindet; Konjunktur

» Die Wirtschaftslage ist gut. Englisch The economy is good.

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] Zustand, in dem sich die Wirtschaft befindet, Konjunktur
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Wirtschaftslage ist gut. 
    Englisch The economy is good.
  • Die Wirtschaftslage des Landes verändert sich von Tag zu Tag. 
    Englisch That country's economic situation changes from day to day.
  • Bei der derzeitigen Wirtschaftslage wird das neue Unternehmen wohl frühestens in zwei Jahren seine Gewinnschwelle überschreiten. 
    Englisch Given the current economic situation, the new company will likely not exceed its break-even point for at least two years.
  • Leer stehende Büros symbolisieren die Wirtschaftslage . 
    Englisch Empty offices symbolize the economic situation.
  • Als Präsidentschaftskandidatin hätte sie wohl dennoch einen schweren Stand, die US-Amerikaner mit Blick auf die Wirtschaftslage davon zu überzeugen, dass ein radikaler Wandel nötig ist. 
    Englisch As a presidential candidate, she would still have a hard time convincing Americans, given the economic situation, that a radical change is necessary.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch economic condition, economic situation, economic climate, economic development, economic position
Russisch экономи́ческая ситуа́ция, экономи́ческое положе́ние, экономическая ситуация, экономическое состояние
Spanisch situación económica, estado económico
Französisch situation économique
Türkisch ekonomik durum, ekonomik koşul
Portugiesisch condição econômica, situação económica, situação econômica
Italienisch situazione economica
Rumänisch situația economică
Ungarisch gazdasági helyzet
Polnisch sytuacja gospodarcza
Griechisch οικονομική κατάσταση
Niederländisch economische situatie, economische toestand
Tschechisch ekonomická situace, hospodářská situace
Schwedisch ekonomiskt läge
Dänisch økonomisk situation, økonomisk tilstand
Japanisch 経済状態, 経済状況
Katalanisch situació econòmica
Finnisch taloustilanne
Norwegisch økonomisk situasjon, økonomisk tilstand
Baskisch ekonomia egoera
Serbisch ekonomska situacija, ekonomski položaj
Mazedonisch економска состојба
Slowenisch gospodarsko stanje
Slowakisch ekonomická situácia, hospodárska situácia
Bosnisch ekonomska situacija, ekonomski položaj
Kroatisch ekonomska situacija, gospodarska situacija
Ukrainisch економічна ситуація, економічний стан
Bulgarisch икономическо състояние
Belorussisch эканамічны стан
Indonesisch situasi ekonomi
Vietnamesisch tình hình kinh tế
Usbekisch iqtisodiy holat
Hindi आर्थिक स्थिति
Chinesisch 经济状况
Thailändisch สถานการณ์เศรษฐกิจ
Koreanisch 경제 상황
Aserbaidschanisch iqtisadi vəziyyət
Georgisch ეკონომიკური მდგომარეობა
Bengalisch আর্থনৈতিক অবস্থা
Albanisch gjendja ekonomike
Marathi आर्थिक स्थिती
Nepalesisch आर्थिक अवस्था
Telugu ఆర్థిక స్థితి
Lettisch ekonomikas situācija
Tamil பொருளாதார நிலை
Estnisch majanduse olukord
Armenisch տնտեսական իրավիճակ
Kurdisch rewşa aborî
Hebräischמצב כלכלי
Arabischالوضع الاقتصادي
Persischوضعیت اقتصادی
Urduاقتصادی صورتحال، معاشی حالت
...

Übersetzungen

Deklination

Wirtschaftslage · Wirtschaftslagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 269519