Definition des Substantivs Winzer

Definition des Substantivs Winzer: Essen; Person, die beruflich Wein an- und ausbaut; Weingärtner; Weinbauer; Weinhauer; Weinzierl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Winzer, der

Winzers · Winzer

Englisch winemaker, winegrower, vine dresser, vinegrower, vintner, viticulturist, wine-grower

/ˈvɪntsɐ/ · /ˈvɪntsɐs/ · /ˈvɪntsɐ/

[Lebensmittel] Person, die beruflich Wein an- und ausbaut; Weingärtner, Weinbauer, Weinhauer, Weinzierl

» Tom ist Winzer . Englisch Tom is a winemaker.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] Person, die beruflich Wein an- und ausbaut, Weingärtner, Weinbauer, Weinhauer, Weinzierl
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Weinbauer ≡ Weingärtner ≡ Weinhauer ≡ Weinzierl

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist Winzer . 
    Englisch Tom is a winemaker.
  • Die Winzer keltern jedes Jahr die Maische. 
    Englisch The winemakers press the mash every year.
  • Ist der Januar nicht nass, füllt sich des Winzers Fass. 
    Englisch If January is not wet, the winemaker's barrel fills.
  • Viele Winzer bieten ihren Kunden Weinproben an. 
    Englisch Many winemakers offer their customers wine tastings.
  • Auf der Weinmesse kaufte sich der Winzer einen neuen Weinheber. 
    Englisch At the wine fair, the winemaker bought himself a new wine opener.
  • Der Winzer war braungebrannt und jung und sah aus wie eine widernatürliche Kreuzung zwischen Adonis uns Apoll. 
    Englisch The winemaker was tanned and young and looked like an unnatural cross between Adonis and Apollo.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch winemaker, winegrower, vine dresser, vinegrower, vintner, viticulturist, wine-grower
Russisch винодел, виногра́дарь, виноградарь, виноде́л, сбо́рщик виногра́да
Spanisch viticultor, vinicultor, cultivador de vino, enólogo, vendimiador, vitivinicultor
Französisch vigneron, viticulteur, tailleur de vignes, viniculteur
Türkisch bağcı, üzüm üreticisi, şarap üreticisi
Portugiesisch vinicultor, viticultor, vinhateiro
Italienisch vignaiolo, viticoltore, vendemmiatore
Rumänisch viticultor, podgorean
Ungarisch borász, vincellér
Polnisch winiarz, winogrodnik, właściciel winnicy
Griechisch αμπελουργός, οινοπαραγωγός
Niederländisch wijnboer, druivenplukker, wijnbouwer, wijnmaker
Tschechisch vinař
Schwedisch vinodlare
Dänisch vinavler, vinbonde, vindyrker
Japanisch ワイン生産者, ワイン醸造家
Katalanisch vinater, viticultor
Finnisch viininviljelijä, viiniviljelijä
Norwegisch vindyrker, vinmaker, vinprodusent
Baskisch ardoa
Serbisch vinogradar, виноградар
Mazedonisch виноградар
Slowenisch vinar
Slowakisch vinár
Bosnisch vinogradar
Kroatisch vinogradar
Ukrainisch винороб
Bulgarisch винопроизводител
Belorussisch вінар
Indonesisch pembuat anggur
Vietnamesisch người làm rượu vang
Usbekisch vino ishlab chiqaruvchi
Hindi वाइन निर्माता, वाइनमेकर
Chinesisch 酿酒师
Thailändisch ผู้ผลิตไวน์
Koreanisch 와인메이커, 포도재배자
Aserbaidschanisch şərab istehsalçısı
Georgisch ღვინის მწარმოებელი
Bengalisch ওয়াইন প্রস্তুতকারক
Albanisch prodhues i verës
Marathi वाइन निर्माता
Nepalesisch वाइन निर्माता
Telugu విన్ తయారీదారు
Lettisch vīnkopis
Tamil வைன் தயாரிப்பாளர்
Estnisch veinitootja
Armenisch վինի արտադրող
Kurdisch şerab çêker
Hebräischיינן
Arabischزارع الخمر، كرام، مزارع عنب، نبيذ
Persischشراب‌ساز
Urduشراب ساز
...

Übersetzungen

Deklination

Winzers · Winzer

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 118867