Definition des Substantivs Weltall

Definition des Substantivs Weltall: der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge; All; Kosmos; Makrokosmos; Mundus; Universum mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Weltall, das

Weltalls · -

Englisch universe, cosmos, outer space, space

/ˈvɛltal/ · /ˈvɛltals/

der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge; All, Kosmos, Makrokosmos, Mundus, Universum

» Das Weltall ist riesig. Englisch The universe is huge.

Bedeutungen

a.der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge, All, Kosmos, Makrokosmos, Mundus, Universum
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ All ≡ Kosmos ≡ Makrokosmos ≡ Mundus ≡ Universum

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Weltall ist riesig. 
    Englisch The universe is huge.
  • Kann man im Weltall atmen? 
    Englisch Can we breathe in space?
  • Warum dehnt sich das Weltall aus? 
    Englisch Why is the universe expanding?
  • Warum ist es im Weltall so still? 
    Englisch Why is it so quiet in space?
  • Das Weltall dreht sich um eine riesige Katze. 
    Englisch The universe revolves around a giant cat.
  • Im Weltall herrscht Schwerelosigkeit. 
    Englisch In space, there is weightlessness.
  • Im Weltall gibt es Myriaden von Sternen. 
    Englisch In space, there are myriads of stars.
  • Man nimmt an, dass das Weltall mit einem Urknall entstand. 
    Englisch It is assumed that the universe was created with a Big Bang.
  • Auf diese Weise deckt die Quantenphysik eine grundlegende Einheitlichkeit des Weltalls auf. 
    Englisch Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe.
  • Für uns ist das Weltall der Tempel, wo wir Gott verehren. 
    Englisch For us, the universe is the temple where we worship God.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch universe, cosmos, outer space, space
Russisch вселенная, космос, вселе́нная, ко́смос, мироздание
Spanisch universo, cosmos, espacio
Französisch univers, cosmos
Türkisch evren, uzay
Portugiesisch universo, cosmos
Italienisch universo, cosmo, spazio
Rumänisch cosmos, univers
Ungarisch világegyetem, világmindenség
Polnisch wszechświat, kosmos, uniwersum
Griechisch σύμπαν, διάστημα
Niederländisch heelal, universum
Tschechisch vesmír
Schwedisch universum, rymden, världsallt
Dänisch universet, rummet, univers, verdensalt
Japanisch 宇宙
Katalanisch espai, univers
Finnisch universumi, avaruus, maailmankaikkeus
Norwegisch rommet, univers, universet, verdensrom
Baskisch unibertsoa
Serbisch kosmos, svemir, вaсељена, вaсиона, космос, свемир, универзум
Mazedonisch космос, свемир, светот, универзум
Slowenisch univerzum, vesolje
Slowakisch vesmír
Bosnisch svemir
Kroatisch svemir, kosmos, univerzum, vaseljena, vasiona
Ukrainisch всесвіт, космос
Bulgarisch вселена, космос
Belorussisch вселенная, космас
Indonesisch alam semesta
Vietnamesisch vũ trụ
Usbekisch koinot
Hindi ब्रह्मांड
Chinesisch 宇宙
Thailändisch จักรวาล
Koreanisch 우주
Aserbaidschanisch kainat
Georgisch სამყარო
Bengalisch ব্রহ্মাণ্ড
Albanisch universi
Marathi विश्व
Nepalesisch विश्व
Telugu విశ్వం
Lettisch visums
Tamil உலகம்
Estnisch universum
Armenisch Տիեզերք
Kurdisch cîhan
Hebräischיקום
Arabischالكون
Persischجهان، فضا
Urduکائنات
...

Übersetzungen

Deklination

Weltalls · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73303