Definition des Substantivs Kosmos

Definition des Substantivs Kosmos: das gesamte Weltall; das Universum; Universum; Welt; Weltall; Weltordnung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -, -
Kosmos, der

Kosmos · -

Englisch cosmos, universe

/ˈkɔs.mɔs/ · /ˈkɔs.mɔs/

das gesamte Weltall; das Universum; Universum, Welt, Weltall, Weltordnung

» Der Kosmos ist spielerisch. Englisch The cosmos is playful.

Bedeutungen

a.das gesamte Weltall, das Universum, Universum, Welt, Weltall, Weltordnung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Universum ≡ Welt ≡ Weltall ≡ Weltenraum ≡ Weltordnung ≡ Weltraum

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Kosmos ist spielerisch. 
    Englisch The cosmos is playful.
  • Ist der Kosmos unendlich groß? 
    Englisch Is the universe unlimited?
  • Das Teleskop hat unserer Zivilisation einen vollkommen neuen Blickwinkel auf den Kosmos ermöglicht. 
    Englisch The telescope has enabled our civilization to have a completely new perspective on the cosmos.
  • Quasare gehören zu den hellsten Objekten im Kosmos . 
    Englisch Quasars are among the brightest objects in the cosmos.
  • Allein im Kult wird dieser beseelte Kosmos verstanden, im Gleichgewicht gehalten, beherrscht. 
    Englisch Only in the cult is this animated cosmos understood, maintained in balance, controlled.
  • Die spätantike Gnosis hat das Drama des Kosmos als einen Kampf zwischen Licht und Finsternis beschrieben. 
    Englisch Late antique Gnosticism described the drama of the cosmos as a struggle between light and darkness.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cosmos, universe
Russisch космос, вселенная, ко́смос
Spanisch cosmos, universo
Französisch cosmos, univers
Türkisch Evren, evren
Portugiesisch cosmos, cosmo
Italienisch cosmo, universo
Rumänisch cosmos, universul
Ungarisch univerzum, világegyetem
Polnisch kosmos, wszechświat
Griechisch διάστημα, σύμπαν
Niederländisch heelal, universum, kosmos
Tschechisch vesmír, kosmos
Schwedisch kosmos, universum, världen
Dänisch kosmos, universet
Japanisch 宇宙
Katalanisch cosmos, univers
Finnisch maailmankaikkeus, universumi
Norwegisch universet
Baskisch unibertsoa
Serbisch svemir, космос
Mazedonisch вселената, космос, универзум
Slowenisch kozmos, vesolje
Slowakisch kozmická sféra, kozmos, vesmír
Bosnisch svemir
Kroatisch svemir
Ukrainisch космос, всесвіт
Bulgarisch вселена, вселената
Belorussisch Сусвет, космас
Indonesisch alam semesta, semesta
Vietnamesisch vũ trụ
Usbekisch olam
Hindi ब्रह्मांड
Chinesisch 宇宙
Thailändisch จักรวาล
Koreanisch 우주
Aserbaidschanisch evren, kainat
Georgisch კოსმოსი, სამყარო
Bengalisch ব্রহ্মাণ্ড, মহাবিশ্ব
Albanisch universi
Marathi ब्रह्मांड, विश्व
Nepalesisch ब्रह्माण्ड
Telugu బ్రహ్మాండం, విశ్వం
Lettisch visums
Tamil பிரபஞ்சம், விச்வம்
Estnisch universum
Armenisch Տիեզերք, տիեզերք
Kurdisch cîhan
Hebräischיקום
Arabischالكون
Persischکیهان، جهان، فضا، گیتی
Urduکائنات
...

Übersetzungen

Deklination

Kosmos · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89008