Definition des Substantivs Weinstock
Definition des Substantivs Weinstock: Essen; eine einzelne Pflanze der Weinrebe; Rebstock mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Weinstock, der
Weinstock(e)s
·
Weinstöcke
vine, grape, grapevine, vine stock
/ˈvaɪnˌʃtɔk/ · /ˈvaɪnˌʃtɔkəs/ · /ˈvaɪnˌʃtøkə/
[Lebensmittel] eine einzelne Pflanze der Weinrebe; Rebstock
» Trauben wachsen an Weinstöcken
. Grapes grow on vines.
Bedeutungen
- a.[Lebensmittel] eine einzelne Pflanze der Weinrebe, Rebstock
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Trauben wachsen an
Weinstöcken
.
Grapes grow on vines.
- Der
Weinstock
hängt voller Trauben.
The vine is hanging full of grapes.
- Der
Weinstock
gedeiht, der Wald spendet Schatten.
The vine thrives, the forest provides shade.
- Die
Weinstöcke
haben durch den Frost Schaden genommen.
The vines have suffered damage from the frost.
- Die
Weinstöcke
an den Hängen und die gefüllten Weinfässer in den Kellern waren ihm eine gute Erinnerung an Basel.
The vines on the slopes and the filled wine barrels in the cellars were a good memory for him of Basel.
- Dazwischen ziehen sich lieblich anmutende
Weinstöcke
in Reihen zum Ufer des Bodensee hinunter, die vom milden Seeklima und der sonnenverwöhnten Südlage profitieren.
Between them, charmingly shaped vineyards stretch in rows down to the shore of Lake Constance, benefiting from the mild maritime climate and the sun-kissed southern location.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- vine, grape, grapevine, vine stock
виноградная лоза, виногра́д, виногра́дная лоза́, лоза́ виногра́дная
vid, cepa
vigne, cep, cep de vigne
asma kütüğü, şarap bağı
videira, cepa
vite, vigna, vitigno
viță de vie
szőlőtőke
krzew winny, winorośl
κληματαριά, σταφύλι
wijnstok
vinná réva, vinný keř
vinranka, vinstock
vinstok
ブドウの木
vinya
viiniköynnös
vinstokk
mahatson
vinova loza, винова лоза
винова лоза, виното
trs vinske trte, vino trta
vinič hroznorodý, vinohrad
vinova loza
vinova loza
виноградна лоза, лоза
виноягода, лоза
вінаградная лаза
גפן
كرم، كرمة، نبات العنب
درخت انگور
انگور کا پودا
Übersetzungen
Deklination
Weinstock(e)s·
Weinstöcke
Singular
Weinstock |
Weinstock(e)s |
Weinstock(e)⁶ |
Weinstock |
Plural
Weinstöcke |
Weinstöcke |
Weinstöcken |
Weinstöcke |
Deklination