Definition des Substantivs Weile

Definition des Substantivs Weile: unbestimmte, kürzere Zeitdauer; Minute; Moment; Nu; Sekunde; Weilchen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Weile, die

Weile · -

while, spell, period

/ˈvaɪlə/ · /ˈvaɪlə/

unbestimmte, kürzere Zeitdauer; Minute, Moment, Nu, Sekunde, Weilchen

» Gut Ding braucht Weile . Good things take time.

Bedeutungen

a.unbestimmte, kürzere Zeitdauer, Minute, Moment, Nu, Sekunde, Weilchen

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Minute ≡ Moment ≡ Nu ≡ Sekunde ≡ Weilchen ≡ Zeitlang

Synonyme

Beispielsätze

Gut Ding braucht Weile .
Good things take time.
Tom blieb eine Weile stumm.
Tom remained silent for a while.
Nach einer Weile wurde es dunkel.
After a while, it became dark.
Das wird noch eine Weile dauern.
This will take a while longer.
Er hielt sich an Eile mit Weile .
He held on to haste with time.
Tom ist schon seit einer kleinen Weile hier.
Tom has been here for some time.
Nach einer Weile muss ich wieder auftauchen.
After a while, I have to surface again.
Nachdem ich mein Hemd im kalten Wasser einer Quelle gewaschen habe, saß ich eine Weile da.
Having washed my skirt in the cold water of a spring, I sat a while.
Er zögerte eine Weile .
He hesitated for a while.
Heiraten in Eile bereut man mit Weile .
Marrying in haste is regretted in time.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

while, spell, period

время, не́которое вре́мя, некоторое время, период

rato, momento

moment, durée

süre, müddet, zaman

momento, tempo, algum tempo, bocado, período

momento, attimo, periodo, pezzo, tratto, tratto di tempo

perioadă

időszak, időtartam, pillanat

chwila, moment

διάστημα, χρονικό διάστημα

ogenblik, periode, poos, tijd, tijdspanne

chvíle, okamžik

stund, kort tid, tag

stund, stykke tid, øjeblik

しばらく, 短い時間

moment, temps

hetki, aika

stund, periode

denbora laburra, une

momenat, trenutak

време

trenutek, čas

chvíľa, okamih

momenat, trenutak, vreme

trenutak, vrijeme

мить, період, час

време, период

некалькі хвілін, некаторы час

sedikit waktu

một chút thời gian

bir oz vaqt

थोड़ी देर

一会儿

สักครู่

한동안

bir az vaxt

რამდენიმე დრო

একটু সময়

pak kohë

थोडा वेळ

केही समय

కొంచెం సేపు

kādu laiku

சிறிது நேரம்

veidi aega

Մի քիչ ժամանակ

demeke

זמן קצר، רגע

فترة، برهة، مدة، لحظة

مدت

مدت، وقت

...

Übersetzungen

Deklination

Weile · -

Singular

Weile

Plural

Deklination