Definition des Substantivs Weihnachtstag

Definition des Substantivs Weihnachtstag: einer der Tage, an denen Weihnachten gefeiert wird; Tage nach dem Weihnachtsfest; Weihnachtsfeiertag mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Weihnachtstag, der

Weihnachtstag(e)s · Weihnachtstage

Englisch Christmas Day

/ˈvaɪ̯naχtˌtaːk/ · /ˈvaɪ̯naχtˌtaːk/ · /ˈvaɪ̯naχtˌtaːɡə/

einer der Tage, an denen Weihnachten gefeiert wird; Tage nach dem Weihnachtsfest; Weihnachtsfeiertag

» Die Weihnachtstage vergingen. Englisch The Christmas days passed.

Bedeutungen

a.einer der Tage, an denen Weihnachten gefeiert wird, Tage nach dem Weihnachtsfest, Weihnachtsfeiertag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Weihnachtstage vergingen. 
    Englisch The Christmas days passed.
  • Der Zoo war am Weihnachtstag geschlossen. 
    Englisch The zoo was closed on Christmas day.
  • Am zweiten Weihnachtstag fahren wir zum Skifahren. 
    Englisch On the second Christmas day, we go skiing.
  • Es duftete bei Gott wie am Weihnachtstag nach Wunderkerzen. 
    Englisch It smelled at God like on Christmas Day from sparklers.
  • Eigentlich wollten wir über die Weihnachtstage wegreisen. 
    Englisch Actually, we wanted to travel away during the Christmas holidays.
  • Euch allen wünschen wir frohe und gesegnete Weihnachtstage . 
    Englisch We wish you all a merry and blessed Christmas season.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Christmas Day
Russisch Рождество
Spanisch Día de Navidad, Navidad, día de Navidad
Französisch Noël, jour de Noël
Türkisch Noel Günü
Portugiesisch Natal, dia de Natal
Italienisch Natale, giorni dopo Natale, giorno di natale
Rumänisch ziua de Crăciun
Ungarisch karácsony
Polnisch Boże Narodzenie, Dzień Bożego Narodzenia
Griechisch Χριστούγεννα
Niederländisch kerstdag, kerstdagen
Tschechisch vánoční den, vánoční svátek
Schwedisch juldagen
Dänisch juledag, juleaften, juleferie
Japanisch クリスマスの日
Katalanisch Nadal
Finnisch joulupäivä
Norwegisch juledag, juleferdag
Baskisch Gabonetako eguna, Gabonetako egunak
Serbisch Božić
Mazedonisch Божиќ, празник
Slowenisch božič, božični dan
Slowakisch Vianoce
Bosnisch Božić
Kroatisch Božić
Ukrainisch Різдво
Bulgarisch Коледа, коледни дни
Belorussisch Калядны дзень, дні пасля Калядаў
Indonesisch Hari Natal
Vietnamesisch ngày Giáng Sinh
Usbekisch Rojdestvo kuni
Hindi क्रिसमस दिवस
Chinesisch 圣诞日
Thailändisch วันคริสต์มาส
Koreanisch 크리스마스 당일
Aserbaidschanisch Milad günü
Georgisch შობის დღე
Bengalisch ক্রিসমাস দিবস
Albanisch Dita e Krishtlindjes
Marathi क्रिसमस दिवस
Nepalesisch क्रिसमस दिवस
Telugu క్రిస్మస్ రోజు
Lettisch Ziemassvētku diena
Tamil கிறிஸ்துமஸ் நாள்
Estnisch Jõulupäev
Armenisch Քրիստոսի Ծննդյան օրը
Kurdisch Noel
Hebräischחג המולד، יום חג המולד
Arabischعيد الميلاد
Persischروز کریسمس، روزهای پس از کریسمس
Urduکرسمس کا دن
...

Übersetzungen

Deklination

Weihnachtstag(e)s · Weihnachtstage

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 298622