Definition des Substantivs Waldschrat
Definition des Substantivs Waldschrat: kleines, bärtiges, barfüßiges, helfendes Wesen, die in Schrazlöchern hausen und den Menschen nicht mehr geschaffte Arbeiten über Nacht erledigen; häss… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Waldschrat, der
Waldschrat(e)s
·
Waldschrate
wood gnome, disheveled man, forest spirit, hobgoblin, scruffy man, woodland creature
/ˈvaltˌʃʁaːt/ · /ˈvaltˌʃʁaːts/ · /ˈvaltˌʃʁaːtə/
kleines, bärtiges, barfüßiges, helfendes Wesen, die in Schrazlöchern hausen und den Menschen nicht mehr geschaffte Arbeiten über Nacht erledigen; hässlicher oder unordentlich aussehender Mann; Waldgeist, Kobold
» Er sieht wie ein alter Waldschrat
aus. He looks like an old forest spirit.
Bedeutungen
- a.kleines, bärtiges, barfüßiges, helfendes Wesen, die in Schrazlöchern hausen und den Menschen nicht mehr geschaffte Arbeiten über Nacht erledigen, Waldgeist, Kobold
- b.hässlicher oder unordentlich aussehender Mann
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er sieht wie ein alter
Waldschrat
aus.
He looks like an old forest spirit.
- Die Stube sah aus, als hätte ein
Waldschrat
darin gehaust.
The room looked as if a forest spirit had lived there.
- Der
Waldschrat
trat dem Premierminister vor Wut mit solcher Wucht in den Allerwertesten, dass dieser über die sieben Berge zu den sieben Zwergen flog.
The forest spirit kicked the Prime Minister in the backside with such force of anger that he flew over the seven mountains to the seven dwarfs.
Beispielsätze
Übersetzungen
- wood gnome, disheveled man, forest spirit, hobgoblin, scruffy man, woodland creature
лесной гном, лесной дух, некрасивый человек, неопрятный человек
duende, espíritu del bosque, hombre desaliñado, hombre feo
esprit de la forêt, homme laid, homme négligé, lutin
dağınık adam, doğa ruhu, orman perisi, çirkin adam
duende, espírito da floresta, homem desleixado, homem feio
folletto, spirito dei boschi, spirito della foresta, uomo brutto, uomo trasandato
bărbat neîngrijit, bărbat urât, duh al pădurii, spirit al pădurii
erdőmanó, erdőszellem, rendetlen férfi, ronda férfi
brzydal, leśny duch, leśny duszek, leśny skrzat, niechluj, skrzak lesny, skrzat lesny
άσχημος άνδρας, ατημέλητος άνδρας, δαιμόνιο
bosgeest, lelijke man, slordige man, woudgeest
lesní skřítek, nepořádný muž, nepřitažlivý muž
ful gubbe, ovårdad man, skogsande, skogsfigur
skovtrold, sjusket mand, uskøn mand
不細工な男, 乱れた男, 森の精霊
esperit del bosc, home brut, home desordenat
metsähenki, metsäolento, ruma mies, siivoton mies
skitten mann, skogsvesen, skogsånd, uskikkelig mann
itxura txarreko gizona, mendi-txakur, zakar
neuredan, neuredni čovek, šumski duh, šumski stvor
грозен човек, неуреден човек, шумски дух, шумски човек
gozdni škrat, neureduj, neureduje
lesný duch, neporiadny muž, nepríjemný muž, škrat
neuredan, neuredni čovjek, šumski duh, šumski stvor
neuredan, neuredni muškarac, šumski duh, šumski vilenjak
брудний чоловік, лісова істота, лісовий дух, негідник
горски дух, грозен мъж, лесен дух, неподреден мъж
брыдкі мужчына, лісавік, неахайны мужчына
gnom, orang jelek
gnom, gã xấu xí
gnom, yomon ko'rinishli erkak
ग्नोम, बदसूरत आदमी
丑陋的男人, 森林侏儒
ผู้ชายขี้เหร่, โนม
노움, 못생긴 남자
gnom, çirkin kişi
გნომი
গনোম, বদসুরত পুরুষ
burri i shëm, gnom
ग्नॉम, बदसूरत माणूस
ग्नोम, बदसूरत मान्छे
గ్నోమ్, చెడు చూపు ఉన్న మనిషి
gnoms, neglīts vīrietis
கெட்ட மனிதன், ஞோம்
gnom, kole mees
գարշ տեսք ունեցող մարդ, գնոմ
gnom, mêr nebaş
גבר מכוער، יצור יערי
رجل غير مرتب، رجل قبيح، كائن غريب
مرد زشت، مرد نامرتب، موجود جنگلی
بدصورت آدمی، بہترا، بےترتیب آدمی، جنگل کا جن- ...
Übersetzungen
Deklination
Waldschrat(e)s·
Waldschrate
Singular
Waldschrat |
Waldschrat(e)s |
Waldschrat(e)⁶ |
Waldschrat |
Plural
Waldschrate |
Waldschrate |
Waldschraten |
Waldschrate |
Deklination