Definition des Substantivs Visionär

Definition des Substantivs Visionär: eine Person, die Vorstellungen von der Zukunft entwickelt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv
Visionär, der
Adjektiv
visionär
C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Visionär, der

Visionärs · Visionäre

Englisch visionary

/vizi̯oˈnɛːɐ/ · /vizi̯oˈnɛːɐs/ · /vizi̯oˈnɛːʁə/

eine Person, die Vorstellungen von der Zukunft entwickelt

» Visionäre sind die wahren Realisten. Englisch Visionaries are the true realists.

Bedeutungen

a.eine Person, die Vorstellungen von der Zukunft entwickelt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Visionäre sind die wahren Realisten. 
    Englisch Visionaries are the true realists.
  • Es war die Starre des Visionärs . 
    Englisch It was the rigidity of the visionary.
  • Der einzig wahre Realist ist der Visionär . 
    Englisch The only true realist is the visionary.
  • Die Zukunft wird von Visionären gestaltet, alle anderen bewältigen die Vergangenheit. 
    Englisch The future is shaped by visionaries, all others cope with the past.
  • Le Corbusier galt als Visionär . 
    Englisch Le Corbusier was considered a visionary.
  • Doch Turing fiel nicht nur als kühner Visionär auf. 
    Englisch But Turing stood out not only as a bold visionary.
  • Die Umsetzung einer Idee ist die Seelennahrung des Visionärs . 
    Englisch The implementation of an idea is the soul food of the visionary.
  • Leo Brandt, der Visionär , war davon überzeugt, dass moderne Gesellschaft nur als Wissensgesellschaft möglich ist. 
    Englisch Leo Brandt, the visionary, was convinced that modern society is only possible as a knowledge society.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch visionary
Russisch визионер
Spanisch visionario
Französisch visionnaire
Türkisch düşsel, hayalperest, vizyon sahibi, vizyoner, önsezili
Portugiesisch visionário
Italienisch visionario
Rumänisch viziunist
Ungarisch jövőbelátó, vízionárius
Polnisch wizjoner
Griechisch οραματιστής
Niederländisch visionair
Tschechisch vizionář
Schwedisch visionär
Dänisch visionær
Japanisch ビジョナリー, 未来を見据えた人
Katalanisch visionari
Finnisch visionääri
Norwegisch visionær
Baskisch etorkizuneko ikusle
Serbisch vizionar
Mazedonisch визионер
Slowenisch vizionar
Slowakisch vízionár
Bosnisch vizionar
Kroatisch vizionar
Ukrainisch візіонер
Bulgarisch визионер
Belorussisch візіянер
Indonesisch visioner
Vietnamesisch nhà tầm nhìn
Usbekisch oldindan ko'ruvchi
Hindi दूरदर्शी
Chinesisch 远见者
Thailändisch ผู้มีวิสัยทัศน์
Koreanisch 비전가
Aserbaidschanisch vizioner
Georgisch ვიზიონერი
Bengalisch দূরদর্শী
Albanisch vizionar
Marathi दूरदर्शी
Nepalesisch दूरदर्शी
Telugu దూరదర్శి
Lettisch vizionārs
Tamil விஷனரி
Estnisch visionäär
Armenisch տեսլականավոր
Kurdisch vizyoner
Hebräischחזון
Arabischرؤيوي
Persischآینده‌نگر
Urduمستقبل بین، نظریہ ساز
...

Übersetzungen

Deklination

Visionärs · Visionäre

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 134877