Definition des Substantivs Vesper

Definition des Substantivs Vesper: …; Essen; liturgisches Abendgebet; Zwischenmahlzeit am Nachmittag; Kaffee; Tee; Marend; Marende mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en · <auch: neutral · -s, ->
Vesper, die

Vesper · Vespern

Englisch vespers, light meal, afternoon snack, evening prayer, snack, teatime

/ˈfɛspɐ/ · /ˈfɛspɐ/ · /ˈfɛspɐn/

[…, Lebensmittel] liturgisches Abendgebet; Zwischenmahlzeit am Nachmittag; Kaffee, Tee, Marend, Marende

» Hast du das Vesper eingepackt? Englisch Did you pack the snack?

Bedeutungen

1. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
liturgisches Abendgebet, Teil des Stundengebets
2. Substantiv · neutral · feminin · regelmäßig · -s, - · -, -en
[Lebensmittel] Zwischenmahlzeit am Nachmittag, Kaffee, Tee, Marend, Marende, Zvieri

Deklination Bedeutungen

Synonyme

2. [Lebensmittel] Zwischenmahlzeit am Nachmittag; Kaffee, Tee, Marend, Marende, Zvieri
≡ Jause ≡ Kaffee ≡ Marend ≡ Marende ≡ Tee ≡ Zvieri

Synonyme

Beispielsätze

  • Hast du das Vesper eingepackt? 
    Englisch Did you pack the snack?
  • Bei der Vorstellung hat Michael Vesper gesprochen. 
    Englisch During the presentation, Michael Vesper spoke.
  • Michael Vesper bereitet die Olympischen Spiele für Deutschland vor. 
    Englisch Michael Vesper is preparing the Olympic Games for Germany.
  • Der Chor sorgte für die musikalische Umrahmung der Vesper . 
    Englisch The choir provided the musical accompaniment for the vespers.
  • Die Vesper besteht in der heutigen Form vor allem aus einem Hymnus, Psalmen, dem Magnifikat, dem Vaterunser und Fürbitten. 
    Englisch The Vespers in its current form mainly consists of a hymn, psalms, the Magnificat, the Our Father, and intercessions.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch vespers, light meal, afternoon snack, evening prayer, snack, teatime
Russisch вечерня, вече́рня, вечерняя молитва, полдник
Spanisch las vísperas, merienda
Französisch goûter, Vêpres, casse-croûte, les vêpres, vespère, vêpres
Türkisch akşam duaları, akşam duası, ikindi, öğle arası
Portugiesisch Vésper, lanche da tarde, oração da noite, vésperas
Italienisch vespro, merenda, vespri
Rumänisch gustare de după-amiază, vesperă
Ungarisch esti ima, uzsonna, vacsora, vecsernye
Polnisch nieszpory, podwieczorek, modlitwa wieczorna
Griechisch Εσπερινός, απογευματινό σνακ, εσπερινός
Niederländisch vesper, avonddienst, middagmaaltijd, snack
Tschechisch nešpory, odpolední svačina, svačina, večerní modlitba, večeřní modlitba
Schwedisch eftermiddagsmål
Dänisch aftenbøn, aftensang, eftermiddagsmad
Japanisch おやつ, 夕べの祈り, 軽食
Katalanisch berenar, vespr, vespres
Finnisch iltapala, iltarukous, välipala
Norwegisch ettermiddagsmat
Baskisch arratsaldeko mokadu
Serbisch užina, večernja molitva
Mazedonisch вечерна молитва, попладневна закуска
Slowenisch popoldanska malica, večernica, večernja molitev
Slowakisch popoludňajšie občerstvenie, večerná modlitba
Bosnisch popodnevna užina, užina, večernja molitva
Kroatisch užina, večernja molitva
Ukrainisch вечірня, полуденна закуска
Bulgarisch вечерна молитва, вечерня, следобедна закуска
Belorussisch вечарня, падвячорак
Indonesisch doa sore
Vietnamesisch Kinh chiều
Usbekisch kechgi ibodat
Hindi सायंकालीन प्रार्थना
Chinesisch 晚祷
Thailändisch สวดเย็น
Koreanisch 저녁기도
Aserbaidschanisch axşam duası
Georgisch ვესპერი
Bengalisch সন্ধ্যা প্রার্থনা
Albanisch Vespër
Marathi सायंकाळची प्रार्थना
Nepalesisch सन्ध्याकालीन प्रार्थना
Telugu సాయంత్ర ప్రార్థన
Lettisch Vespras dievkalpojums
Tamil சாயங்கால பிரார்த்தனை
Estnisch Õhtupalvus
Armenisch Վեսպեր
Kurdisch dua êvarê
Hebräischתפילת ערב، ארוחת ערב
Arabischجزء من صلاة الساعات، صلاة المساء، وجبة خفيفة بعد الظهر
Persischمیان‌وعده عصر، نماز شام
Urduدوپہر کا ناشتہ، شام کی عبادت، شام کی نماز
...

Übersetzungen

Deklination

Vesper · Vespern

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 106278, 106278

pt>