Definition des Substantivs Jause

Definition des Substantivs Jause: kleine, zwischen den Hauptmahlzeiten eingenommene, Mahlzeit am Vor- oder Nachmittag; kalte Mahlzeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Jause, die

Jause · Jausen

Englisch snack

/ˈjaʊ.zə/ · /ˈjaʊ.zə/ · /ˈjaʊ.zən/

kleine, zwischen den Hauptmahlzeiten eingenommene, Mahlzeit am Vor- oder Nachmittag; kalte Mahlzeit

» Neben Heften und Stiften darf in der Schultasche die Jause nicht fehlen. Englisch In addition to notebooks and pens, the snack must not be missing in the school bag.

Bedeutungen

a.kleine, zwischen den Hauptmahlzeiten eingenommene, Mahlzeit am Vor- oder Nachmittag, kleiner Imbiss
b.kalte Mahlzeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Neben Heften und Stiften darf in der Schultasche die Jause nicht fehlen. 
    Englisch In addition to notebooks and pens, the snack must not be missing in the school bag.
  • Weil es schönes Wetter gibt, werden wir auf der Terrasse die Jause servieren. 
    Englisch Because the weather is nice, we will serve the snack on the terrace.
  • Sogar auf die Jause am Nachmittag mit Kaffee und Kuchen hat man im Tagesablauf nicht vergessen. 
    Englisch Even the afternoon snack with coffee and cake has not been forgotten in the daily schedule.
  • Als Jause isst sie Obst oder Nüsse. 
    Englisch As a snack, she eats fruit or nuts.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch snack
Russisch перекус, закуска, легкий обед, по́лдник
Spanisch merienda, tentempié, snack
Französisch casse-croûte, collation, goûter, snack
Türkisch atıştırmalık, ara öğün, hafif yemek, snack
Portugiesisch lanche, merenda, petisco, refeição fria
Italienisch merenda, spuntino, snack
Rumänisch snack, gustare
Ungarisch snack, tízórai, uzsonna, hideg étkezés
Polnisch przekąska, podwieczorek, snack, zimny posiłek
Griechisch ενδιάμεσο γεύμα, κρύο γεύμα, μικρό γεύμα, σνακ
Niederländisch snack, tussendoortje
Tschechisch svačina, malé občerstvení
Schwedisch mellanmål, snack
Dänisch mellemmåltid, snack
Japanisch 軽食, おやつ, スナック
Katalanisch berenar, snack, bocadillo, esmorzar
Finnisch snack, välipala, kevyet ateriat
Norwegisch lett måltid, matpakke, mellommåltid, snack, snacks
Baskisch snack, hamaiketako, tapa
Serbisch snack, užina
Mazedonisch закуска, ладен оброк, мали закуски, междуоброк, попладневна закуска
Slowenisch prigrizek, malica
Slowakisch občerstvenie, desiata, olovrant, snack, studena večera
Bosnisch snack, užina, hladni obrok
Kroatisch snack, užina
Ukrainisch перекус, легка закуска
Bulgarisch закуска, малка закуска, снак, снек
Belorussisch закуска, перекус
Indonesisch camilan, cemilan, makan dingin
Vietnamesisch bữa ăn lạnh, đồ ăn nhẹ
Usbekisch Sovuq ovqat, zakuska
Hindi ठंडा भोजन, नाश्ता
Chinesisch 冷餐, 小吃
Thailändisch อาหารจานเย็น, อาหารว่าง
Koreanisch 간식, 찬 식사
Aserbaidschanisch atıştırmalık, atıştırmalıq, soyuq yemək
Georgisch სნაკი, ცივი საჭმელი
Bengalisch ঠাণ্ডা খাবার, স্ন্যাক
Albanisch snack, snak, ushqim i ftohtë
Marathi थंड अन्न, नाश्ता
Nepalesisch खाजा, चिसो खाना, नास्ता
Telugu శీతల భోజనం, స్నాక్
Lettisch auksta maltīte, uzkoda
Tamil குளிர்ந்த உணவு, நாஸ்தா, ஸ்நாக்
Estnisch külm toit, suupiste, vahepala
Armenisch խորտիկ, սառը ուտեստ
Kurdisch snack, snak, xwarin sar
Hebräischנשנוש، ארוחה קלה، ארוחת ביניים، חטיף
Arabischوجبة خفيفة
Persischتنقلات، میان‌وعده، میان‌وعده سرد، خوراک مختصر
Urduہلکی پھلکی غذا، ناشتہ، ٹھنہ کھانا، ہلکا ناشتہ
...

Übersetzungen

Deklination

Jause · Jausen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 149152, 149152