Definition des Substantivs Vernichtung

Definition des Substantivs Vernichtung: Vorgang oder Ergebnis eines Prozesses, der etwas ganz und gar zerstört, so dass der ursprüngliche Zustand kaum noch oder gar nicht mehr erkennbar ist;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Vernichtung, die

Vernichtung · Vernichtungen

Englisch destruction, annihilation, extermination, demolition, discreation, elimination, evisceration, loss, obliteration, vitiation

/fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈnɪçtʊŋən/

Vorgang oder Ergebnis eines Prozesses, der etwas ganz und gar zerstört, so dass der ursprüngliche Zustand kaum noch oder gar nicht mehr erkennbar ist; Zerstörung, Elimination, Eliminierung

» Multitasking ist die Vernichtung von Kreativität. Englisch Multitasking is the destruction of creativity.

Bedeutungen

a.Vorgang oder Ergebnis eines Prozesses, der etwas ganz und gar zerstört, so dass der ursprüngliche Zustand kaum noch oder gar nicht mehr erkennbar ist, Zerstörung, Elimination, Eliminierung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Multitasking ist die Vernichtung von Kreativität. 
    Englisch Multitasking is the destruction of creativity.
  • Atomwaffen können zur Vernichtung der Menschheit führen. 
    Englisch Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
  • Im Krieg geht es oft um die Vernichtung des Gegners. 
    Englisch In war, it is often about the destruction of the enemy.
  • Der vollständigen Vernichtung waren die Herero nur durch wirtschaftliche Überlegungen entgangen. 
    Englisch The Herero only escaped complete destruction due to economic considerations.
  • Durch das Nuklearwaffenarsenal droht uns die Vernichtung . 
    Englisch Through the nuclear weapons arsenal, we are threatened with annihilation.
  • Sein Handeln zielt auf die Vernichtung der Gegner. 
    Englisch His actions aim at the destruction of the opponents.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch destruction, annihilation, extermination, demolition, discreation, elimination, evisceration, loss, ...
Russisch уничтожение, аннигиля́ция, искорене́ние, истребле́ние, разруше́ние, сокруше́ние, уничтоже́ние, разгро́м
Spanisch destrucción, aniquilación, exterminio, aniquilamiento, estragos, exterminación, irritación
Französisch destruction, annihilation, anéantissement, extermination, extirpation, suppression, écrasement
Türkisch imha, yok etme
Portugiesisch aniquilação, destruição, aniquilamento, destroço, extermínio
Italienisch annientamento, distruzione, sterminio, annichilimento, annullamento, eliminazione, estirpazione, strage
Rumänisch distrugere, anihilare
Ungarisch megsemmisítés
Polnisch likwidacja, zniszczenie, burzenie, niszczenie, rozwianie, wytępienie, zagłada
Griechisch καταστροφή, εξολόθρευση, εξόντωση
Niederländisch vernietiging, vernieting, verwijdering
Tschechisch zničení, destrukce
Schwedisch förintelse, utrotning, utplånning
Dänisch ødelæggelse, destruktion
Japanisch 消滅, 破壊
Katalanisch destrucció, anihilació, aniquilació, anorreament, extermini
Finnisch hävittäminen, tuhoaminen
Norwegisch destruksjon, ødelegging
Baskisch suntsipen
Serbisch razaranje, uništenje
Mazedonisch запустување, уништување
Slowenisch izničenje, uničenje
Slowakisch destrukcia, zničenie
Bosnisch razaranje, uništenje
Kroatisch poništavanje, razaranje, ukidanje, uništenje
Ukrainisch знищення, знищення повністю
Bulgarisch разрушение, унищожение
Belorussisch знішэнне
Indonesisch pemusnahan
Vietnamesisch tiêu diệt
Usbekisch yo'q qilinishi
Hindi विनाश
Chinesisch 毁灭
Thailändisch ทำลายล้าง
Koreanisch 전멸
Aserbaidschanisch yox edilmə
Georgisch განადგურება
Bengalisch বিনাশ
Albanisch shfarosje
Marathi विनाश
Nepalesisch विनाश
Telugu నాశనం
Lettisch iznīcināšana
Tamil அழிவு
Estnisch häving
Armenisch ոչնչացում
Kurdisch anîhilasyon
Hebräischהשמדה
Arabischإبادة، تدمير، إفناء، إهلاك
Persischاز بین بردن، نابودی
Urduتباہی، نقصان
...

Übersetzungen

Deklination

Vernichtung · Vernichtungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 100984

pt>