Definition des Substantivs Vermehrung

Definition des Substantivs Vermehrung: …; Bildung; Wachstum, die Erzeugung von Identischem aus Vorhandenem; Fortpflanzung der Lebewesen; Mehrung; Klonen; Steigerung; Nachwuchszeugung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vermehrung, die

Vermehrung · Vermehrungen

reproduction, multiplication, increase, addition, aggrandisement, aggrandizement, augmentation, growth, multiplying, progeny, proliferation, propagation

/fɛɐ̯ˈmeːʁʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈmeːʁʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈmeːʁʊŋən/

[…, Wissenschaft] Wachstum, die Erzeugung von Identischem aus Vorhandenem; Fortpflanzung der Lebewesen; Mehrung, Klonen, Steigerung, Nachwuchszeugung

» Die Vermehrung des Eigenkapitals ist oberstes Gebot. The increase of equity is the highest priority.

Bedeutungen

a.Wachstum, die Erzeugung von Identischem aus Vorhandenem, Mehrung, Steigerung, Vervielfältigung

b.[Wissenschaft] Fortpflanzung der Lebewesen, Klonen, Nachwuchszeugung, Reproduktion

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Mehrung ≡ Steigerung ≡ Vervielfältigung

b.≡ Klonen ≡ Nachwuchszeugung ≡ Reproduktion

Synonyme

Beispielsätze

Die Vermehrung des Eigenkapitals ist oberstes Gebot.
The increase of equity is the highest priority.
Die Vermehrung von Kaninchen ist sehr einfach.
The reproduction of rabbits is very simple.
Der Unterschied liegt darin, auf welche Weise die Bedingungen für die Entwicklung und Vermehrung der Mikroben gewährleistet wird.
The difference lies in how the conditions for the development and reproduction of microbes are ensured.
Zivilisation ist die unablässige Vermehrung unnötiger Notwendigkeiten.
Civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities.
Zur Vermehrung durch Triebstecklinge verwendet man am Baumfreund einen Seitentrieb.
For propagation through cuttings, a side shoot is used from the tree friend.
In der Biologie unterscheidet man zwischen ungeschlechtlicher Vermehrung und geschlechtlicher Fortpflanzung.
In biology, one distinguishes between asexual reproduction and sexual reproduction.
Die vegetative und generative Vermehrung von Pflanzen, ist das Ziel vieler Gärtner.
Leider hat die Entscheidung des Gerichts zu einer Vermehrung des Leides bei den Betroffenen geführt.
Unfortunately, the court's decision has led to an increase in suffering for those affected.
Fest steht nun jedoch, dass die Vermehrung der Menschheit durch den Vorstoß ins All nicht gehemmt wird.
However, it is now clear that the growth of humanity will not be hindered by the advance into space.

Beispielsätze

Übersetzungen

reproduction, multiplication, increase, addition, aggrandisement, aggrandizement, augmentation, growth, ...

размножение, увеличение, возрастание, размноже́ние, увеличе́ние, умноже́ние, умножение

reproducción, multiplicación, aumento, crecimiento, proliferación, propagación

reproduction, multiplication, augmentation, croissance

çoğalma, artış, üreme, artma, artırma, çoğaltma

reprodução, multiplicação, aumento, crescimento, proliferação

riproduzione, crescita, accrescimento, aumento, proliferazione, prolificazione

reproducere, creștere

szaporodás, növekedés

rozmnażanie, pomnażanie, powielanie, powiększenie, rozmnożenie

αναπαραγωγή, αύξηση, πολλαπλασιασμός

toename, vermeerdering, voortplanting

rozmnožování, rozmnožení, vzrůst, zvětšení

förökning, ökning

forøgelse, former, formering, vækst

繁殖, 増加, 増大

reproducció, augment, creixement

kasvu, lisääntyminen, monistaminen

formerning, forplantning, økning

ugalketa, handikuntza

množenje, povećanje, razmnožavanje

производство, размножување, умножување

razmnoževanje, povečanje

rozmnožovanie, nárast

povećanje, razmnožavanje, umnožavanje

množenje, povećanje, razmnožavanje

розмноження, збільшення

размножаване, умножение

аднаўленне, павелічэнне, размнажэнне

perkembangbiakan, pertumbuhan, reproduksi

sinh sản, tăng trưởng

ko'payish, o'sish

प्रजनन, वृद्धि

繁殖, 增长

การสืบพันธุ์, การเติบโต, สืบพันธุ์

번식, 성장, 증식

artım, reproduksiya, çoğalma

გამრავლება, ზრდა

প্রজনন, বৃদ্ধি

riprodhim, rritje, shumëzimi

प्रजनन, वाढ

प्रजनन, बृद्धि

పునరుత్పత్తి, పునరుత్పాదన, వృద్ధి

pavairošana, izaugsme

பிறப்பு, பெருக்கம், வளர்ச்சி

kasv, paljunemine, reproduktsioon

աճ, բազմացում, ռեպրոդուկցիա

wergerandin, zêdebûn, zêdekirin

התרבות، רבייה، ריבוי

تكاثر، ازدياد، زيادة

افزایش، تولید، تکثیر

تولید، اضافہ

...

Übersetzungen

Deklination

Vermehrung · Vermehrungen

Singular

Vermehrung

Plural

Vermehrungen

Deklination