Definition des Substantivs Verdichtung

Definition des Substantivs Verdichtung: das Sichverdichten; das Verdichten von Komprimierbarem; Agglomeration; Aggregation; Akkumulation; Anhäufung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Verdichtung, die

Verdichtung · Verdichtungen

Englisch compression, condensation, densification, agglomeration, aggregation, compacting, compaction, concentration, concretion, congestion, consolidation, debulking, increase in density, overcrowding, packing

/fɛɐˈdɪçtʊŋ/ · /fɛɐˈdɪçtʊŋ/ · /fɛɐˈdɪçtʊŋən/

das Sichverdichten; das Verdichten von Komprimierbarem; Agglomeration, Aggregation, Akkumulation, Anhäufung

» Was sind wir tatsächlich, was ist unser Charakter, wenn nicht die Verdichtung der Geschichte, die wir seit unserer Geburt gelebt haben. Englisch What are we actually, what is our character, if not the condensation of the history we have lived since our birth.

Bedeutungen

a.das Sichverdichten, das Verdichten von Komprimierbarem, Agglomeration, Aggregation, Akkumulation, Anhäufung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Was sind wir tatsächlich, was ist unser Charakter, wenn nicht die Verdichtung der Geschichte, die wir seit unserer Geburt gelebt haben. 
    Englisch What are we actually, what is our character, if not the condensation of the history we have lived since our birth.
  • Anschließend erhält der Filz seine Härte in der Walke, wobei der auf der Filzmaschine begonnene Prozess der Verdichtung fortgesetzt wird. 
    Englisch Subsequently, the felt gains its hardness in the roller, while the compaction process that began on the felt machine continues.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch compression, condensation, densification, agglomeration, aggregation, compacting, compaction, concentration, ...
Russisch уплотнение, концентрация, сгуще́ние, сжатие
Spanisch compresión, compactación, concentración, densificación, denso, fijación
Französisch compactage, compression, densification, compaction, concentration, condensation, serrage
Türkisch sıkıştırma, yoğunlaşma, yoğunlaştırma
Portugiesisch compressão, condensação, compactação, densa
Italienisch compattamento, compressione, addensamento, concentrazione, condensamento, condensazione, densificazione
Rumänisch compactare, compresie, consolidare
Ungarisch sűrítés, sűrűsödés
Polnisch zagęszczenie, kompresja, koncentracja, pakowanie, rozbudowa, sprężanie, sprężenie
Griechisch συμπύκνωση, συμπίεση
Niederländisch verdichting, compressie, het verdichten
Tschechisch koncentrace, zhustění, zhuštění
Schwedisch förtätning, komprimering, kondensering, täthet, tätning
Dänisch fortætning, kompression, komprimering
Japanisch 圧縮, 濃縮
Katalanisch compressió, concentració, densa
Finnisch tiivistyminen, tiivistys, tiivistäminen
Norwegisch fortetting, komprimering
Baskisch dentsifikatzea, konpresioa, kontrakzio
Serbisch gustoća, kompresija, sabijanje
Mazedonisch згуснување
Slowenisch koncentracija, stiskanje, zgostitev
Slowakisch zhustenie, zhušťovanie
Bosnisch kompresija, sabijanje, zgusnutost
Kroatisch sabijanje, kompresija, zgusnjavanje
Ukrainisch конденсація, ущільнення
Bulgarisch кондензация, уплътняване
Belorussisch згушчэнне, сцісканне, уплотненне
Indonesisch densifikasi, pemadatan
Vietnamesisch đông đặc, đông đặc hóa
Usbekisch zichlash, zichlashtirish
Hindi घनत्व वृद्धि, घनत्वीकरण
Chinesisch 致密化
Thailändisch การทำให้หนาแน่น, การอัดแน่น
Koreanisch 다짐, 밀집화
Aserbaidschanisch densifikasiya, kompaktlaşdırma
Georgisch კომპაქტიზაცია, სქელება
Bengalisch ঘনত্ব বৃদ্ধি, ঘনত্বীকরণ
Albanisch densifikimi, kompaktim
Marathi घनत्व वृद्धि, घनत्वीकरण
Nepalesisch घनत्व वृद्धि, घनत्वीकरण
Telugu ఘనత్వీకరణ, డెన్సిఫికేషన్
Lettisch densifikācija, kompakcija
Tamil அடர்த்தல்
Estnisch tihedustamine
Armenisch խտացում, կոմպակտացում
Kurdisch densifikasyon, kompaktlaşma
Hebräischהידוק، הצפנה
Arabischتكثيف
Persischتراکم، فشرده‌سازی، فشردگی
Urduتنگی، سکیڑنا، مکثف کرنا، گھنا ہونا
...

Übersetzungen

Deklination

Verdichtung · Verdichtungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 427452