Definition des Substantivs Anhäufung

Definition des Substantivs Anhäufung: die Bildung eines Haufens; große Ansammlung; Ansammlung; Berg; Haufen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Anhäufung, die

Anhäufung · Anhäufungen

Englisch accumulation, agglomeration, heap, aggregate, aggregation, amassing, amassment, build-up, buildup, cluster, collection, concentration, congestion, conglomeration, culmination, entrapment, hoard, overcrowding, pile, piling up

/anˈhɔʏ̯fʊŋ/ · /anˈhɔʏ̯fʊŋ/ · /anˈhɔʏ̯fʊŋən/

die Bildung eines Haufens; große Ansammlung; Ansammlung, Berg, Haufen

» Wolken sind Anhäufungen von Wasserdampf. Englisch Clouds are accumulations of water vapor.

Bedeutungen

a.die Bildung eines Haufens
b.große Ansammlung, Ansammlung
c.Haufen, Berg, Haufen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Ansammlung
c.≡ Berg ≡ Haufen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wolken sind Anhäufungen von Wasserdampf. 
    Englisch Clouds are accumulations of water vapor.
  • Big Data ist eine große Anhäufung organischen Materials. 
    Englisch Big Data is a large accumulation of organic material.
  • Von weitem waren die Anhäufungen der Mineralien zu sehen. 
    Englisch From a distance, the accumulations of minerals were visible.
  • Die Bundesrepublik muss auf eine weitere Anhäufung von Schulden verzichten. 
    Englisch The Federal Republic must refrain from further accumulation of debt.
  • Durch den Ausfall der Müllabfuhr war die Anhäufung von Müll vor den Häusern ein gewohnter Anblick. 
    Englisch Due to the failure of garbage collection, the accumulation of garbage in front of the houses was a common sight.
  • Als Cluster wird allgemein die Anhäufung von Gleichem, hier also von Übergangsmetallatomen bezeichnet. 
    Englisch A cluster generally refers to the accumulation of similar things, in this case, transition metal atoms.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch accumulation, agglomeration, heap, aggregate, aggregation, amassing, amassment, build-up, ...
Russisch накопление, скопление, агломера́ция, аккумуля́ция, зато́р, коло́да, концентра́ция, масси́в, ...
Spanisch acumulación, acopio, amontonamiento, conglomerado, acopiamiento, agregación, apacheta, hacinamiento, ...
Französisch accumulation, amas, entassement
Türkisch yığın, yığılma, birikim, birikinti, birikme, küme, yığılış
Portugiesisch acúmulo, acervo, acumulado, acumulação, aglomeração, agregação, amontoamento, cumulação, ...
Italienisch accumulo, mucchio, accumulamento, accumulazione, addensamento, agglomeramento, agglomerazione, ammassamento, ...
Rumänisch agregare, îngrămădire, acumulare, grămadă
Ungarisch felhalmozás, halom, felhalmozódás, halmozás, halmozódás, tömeg
Polnisch nagromadzenie, zbiorowisko, akumulacja, skupisko, stos
Griechisch συσσώρευση, σωρός, συγκέντρωση
Niederländisch ophoping, hoop, opeenstapeling, stapel, verzameling
Tschechisch hromadění, shromáždění, hromada, nahromadění
Schwedisch anhopning, ansamling, hop, ackumulering
Dänisch ophobning, samling, ansamling, dynge
Japanisch 積み重ね, 蓄積, 堆積, 集積
Katalanisch acumulació, muntanya, munt, pila
Finnisch kasa, kasaantuminen, kertymä, rykelmä
Norwegisch ansamling, haug
Baskisch metaketa, pilaketa
Serbisch nakupljanje, gomila, gomilanje, skup
Mazedonisch голема акумулација, куп, наслојување
Slowenisch kopičenje, nabrano, zbirka
Slowakisch zhromaždenie, hromadenie, hromada
Bosnisch nakupljanje, gomila, gomilanje, skup
Kroatisch nakupljanje, gomila, gomilanje, skup
Ukrainisch нагромадження, скупчення, куча
Bulgarisch натрупване, сбор, събиране
Belorussisch накапленне, вялікая назапашванне, куча, скопішча
Indonesisch tumpukan, akumulasi, penumpukan
Vietnamesisch tích tụ, đống
Usbekisch to'plam, yig'ilish, yig'in
Hindi ढेर, संचय
Chinesisch 堆积, 堆, 积累
Thailändisch กอง, การสะสม, สะสม
Koreanisch 축적, 더미, 쌓임
Aserbaidschanisch toplanma, yığma, yığılma, yığın
Georgisch აგროვება, გროვა, გროვება
Bengalisch সংগ্রহ, গাদা, সঞ্চয়
Albanisch grumbullim, grumbull
Marathi संचय, ढिग
Nepalesisch थुप्रो, संचय, सञ्चय
Telugu సంచయనం, సంచయము
Lettisch kaudze, uzkrājums, uzkrāšanās
Tamil சேமிப்பு
Estnisch hunnik, kogumine, kogunemine
Armenisch հավաքում
Kurdisch berhevkirin
Hebräischהצטברות، ערימה
Arabischتجمع، تجمع كبير، تجميع، تراكم، تكدس، كومة
Persischانباشت، تجمع، تجمع بزرگ
Urduجمع، ڈھیر، تجمع
...

Übersetzungen

Deklination

Anhäufung · Anhäufungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114419, 114419, 114419