Definition des Substantivs Verbannung
Definition des Substantivs Verbannung: durch Urteil oder Dekret erzwungene Verlegung an einen von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort; erzwungener Aufenthalt an einem von der betro… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Verbannung, die
Verbannung
·
Verbannungen
banishment, exile, expatriation, ostracism, relegation
/fɛɐˈbanʊŋ/ · /fɛɐˈbanʊŋ/ · /fɛɐˈbanʊŋən/
durch Urteil oder Dekret erzwungene Verlegung an einen von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort; erzwungener Aufenthalt an einem von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort
» Tom wurde in die Verbannung
geschickt. Tom was sentenced to exile.
Bedeutungen
- a.durch Urteil oder Dekret erzwungene Verlegung an einen von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort
- b.erzwungener Aufenthalt an einem von der betroffenen Person nicht gewünschten Ort
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Tom wurde in die
Verbannung
geschickt.
Tom was sentenced to exile.
- Nach der
Verbannung
ins Exil galt es erst einmal, Frau und Kinder zu nähren.
After the banishment into exile, it was first necessary to provide for the wife and children.
- Er war der nominale Anführer der Rebellion und starb fünf Jahre später in der
Verbannung
in Burma.
He was the nominal leader of the rebellion and died five years later in exile in Burma.
- Er war der nominelle Anführer der Rebellion und starb fünf Jahre später in der
Verbannung
in Burma.
He was the nominal leader of the rebellion and died five years later in exile in Burma.
Beispielsätze
Übersetzungen
- banishment, exile, expatriation, ostracism, relegation
изгнание, высылка, изгна́ние, ссы́лка
destierro, exilio, confinamiento, deportación, extrañamiento
bannissement, exil, exile, proscription, relégation
kovma, sürgün
banimento, exílio, degredo, desterro, ostracismo, proscrição
esilio, Allontanamento, Esilio, bando, confino, esilio forzato, espulsione, proscrizione, ...
deportare, exil, exilare
kényszerű száműzetés, kényszerű tartózkodás, száműzés
wygnanie, banicja, zesłanie
εξορία, απομάκρυνση
verbanning, uitwijzing, ballingschap, het verbannen
exil, vyhnanství, vyhnání, vypovědění
förvisning, bannlysning, exil
forvisning, udvisning, bandlysning
追放, 追放された場所, 追放処分
desterrament, exili
karkotus, pako
forvisning, utvisning
bortxaketa, bortxatutako egonaldia, exilio
izgnanstvo, progon, progonstvo
исгнание, принудително живеење, принудително иселување
izgnanstvo, begunstvo, izgnanje
exil, vyhnanstvo
izgnanstvo, progonstvo
izgnanstvo, progonstvo
вигнання, вислання, ексіль
изгнание, депортация, принудително пребиваване
выгнанне, высылка
pengasingan
lưu vong, trục xuất
sürgün, sürgünlük
निर्वासन
流放
เนรเทศ
유배, 추방
sürgün
განდევნა, განდევნება
nirbasan, নির্বাসন
eksili, exili
निर्वासन
निर्वासन
నిర్వాసనం
izraidīšana, trimda
நிர்வாசனம், விலக்கம்
pagendus, pagulus
աքսոր
qedexkirin
גירוש، הגליה
نفي، إبعاد، منفى
اخراج، تبعید
اخراج، جلاوطنی، نفی، نکال- ...
Übersetzungen
Deklination
Verbannung·
Verbannungen
Singular
Verbannung |
Verbannung |
Verbannung |
Verbannung |
Plural
Verbannungen |
Verbannungen |
Verbannungen |
Verbannungen |
Deklination