Definition des Substantivs Valenz

Definition des Substantivs Valenz: Bildung; Bildung; Wertigkeit; Eigenschaft eines Verbs oder anderer Wortarten, im Satz Ergänzungen zu fordern; Wertigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Valenz, die

Valenz · Valenzen

Englisch valence, valency, value

/vaˈlɛnt͡s/ · /vaˈlɛnt͡s/ · /vaˈlɛnt͡sən/

[Wissenschaft, Sprache] Wertigkeit; Eigenschaft eines Verbs oder anderer Wortarten, im Satz Ergänzungen zu fordern; Wertigkeit

» Die Valenz von Sauerstoff ist II. Englisch The valence of oxygen is II.

Bedeutungen

a.[Wissenschaft] Wertigkeit, Wertigkeit
b.[Sprache] Eigenschaft eines Verbs oder anderer Wortarten, im Satz Ergänzungen zu fordern, Wertigkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Valenz von Sauerstoff ist II. 
    Englisch The valence of oxygen is II.
  • Es sind dies syntagmatische Beziehungen, die im System als Valenz , Kompatibilität und Inkompatibilität gespeichert sind. 
    Englisch These are syntagmatic relationships that are stored in the system as valence, compatibility, and incompatibility.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch valence, valency, value
Russisch валентность, вале́нтная связь, вале́нтность, сочета́емость
Spanisch valencia
Französisch valence
Türkisch valans, değerlik
Portugiesisch valência
Italienisch valenza
Rumänisch valență
Ungarisch valencia, értékesség
Polnisch walencja, wartościowość, wartość
Griechisch βαθμός, αξία, σθένος
Niederländisch valentie, waarde, waardigheid
Tschechisch valence, hodnota, mocenství, valence slovesa, význam
Schwedisch valens, betydelse, värde
Dänisch valens, værdighed
Japanisch バレンス, 価値
Katalanisch valència
Finnisch valenssi, arvoisuus
Norwegisch valens, verdi
Baskisch balio, valentzia
Serbisch valencija, važnost, vrednost
Mazedonisch валентност, вредност
Slowenisch valenca, vrednost
Slowakisch hodnota, valencia, význam
Bosnisch valencija, važnost, vrijednost
Kroatisch valencija, vrijednost
Ukrainisch вага, валентність, цінність
Bulgarisch валентност, стойност
Belorussisch валентнасць, значнасць, каштоўнасць
Indonesisch valensi
Vietnamesisch valensi
Usbekisch valensiya
Hindi वलेंसी
Chinesisch 价态, 化合价
Thailändisch วาเลนซ์
Koreanisch 발렌스
Aserbaidschanisch valensiya
Georgisch ვალენცია
Bengalisch ভ্যালেন্স
Albanisch valencë
Marathi वलेंसी
Nepalesisch वलेंसी
Telugu వాలెన్స్
Lettisch valence
Tamil வாலென்ஸ்
Estnisch valentsus
Armenisch վալենտություն
Kurdisch valensiya
Hebräischערך، תכונה
Arabischالقدرة، قيمة
Persischارزش، والانس
Urduاہمیت، خصوصیت، قیمت
...

Übersetzungen

Deklination

Valenz · Valenzen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 39186, 39186