Definition des Substantivs Usus
Definition des Substantivs Usus: Bildung; das, was üblich ist; die beim Sprachgebrauch in Äußerungen übliche Ausdrucksweise; Sprachgebrauch; Sprachverwendung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Usus, der
Usus
·
-
custom, practice, usage
[Sprache] das, was üblich ist; die beim Sprachgebrauch in Äußerungen übliche Ausdrucksweise; Sprachgebrauch, Sprachverwendung
» Es ist bei uns Usus
, sich zu grüßen. It is customary for us to greet each other.
Bedeutungen
- a.das, was üblich ist
- b.[Sprache] die beim Sprachgebrauch in Äußerungen übliche Ausdrucksweise, Sprachgebrauch, Sprachverwendung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Es ist bei uns
Usus
, sich zu grüßen.
It is customary for us to greet each other.
- Und wo kann der Lexikograf diesen
Usus
beobachten, wer soll laut Sanders den Maßstab für den Sprachgebrauch liefern? - Es war
Usus
geworden, dass die Regierungsvertreter sich die besten Sklaven aus einer Ladung heraussuchen durften, bevor sie der allgemeinen Öffentlichkeit zum Kauf angeboten wurden.
It had become customary for government representatives to select the best slaves from a shipment before they were offered for sale to the general public.
Beispielsätze
Übersetzungen
- custom, practice, usage
привычка, использование, обы́чай, обычай, словоупотребление, у́зус, употребление
costumbre, uso, expresión habitual
usage, coutume, emploi
alışkanlık, gelenek, kullanım
uso, costume, expressão, hábito, prática
uso, prassi, pratica, usanza
folosire, obicei, uz, uzanță
szokás, szokásos kifejezés
praktyka, zwyczaj, uzus, użycie
συνήθεια, έθιμο, χρήση
gebruik, gebruikelijk, gebruikelijke uitdrukking, gewoonte, usus
zvyk, úzus, obvyklé, používání, užívání
användning, bruk, praxis, sedvänja
skik, anvendelse, brug, sædvane
慣用表現, 慣習, 習慣
ús, costum
käyttö, käytännön tapa, käytäntö, tapa
bruk, skikk
adiera, ohitura, praktika
izraz, običaj, upotreba
изразување, обичај, употреба
uporaba, izrazoslovje, navada
zvyk, prax, praxis
izražavanje, uobičajeno, upotreba
izraz, običaj, upotreba
вживання, використання, звичай, звичайна практика
изразяване, обичай, практика, употреба
выкарыстанне, звычайнае, ужыванне
מנהג، שגרה، שימוש
استخدام، العادة، المعتاد، عادة
استفاده، رسم، عادت
استعمال، رواج، عادت
Übersetzungen