Definition des Substantivs Sprachgebrauch

Definition des Substantivs Sprachgebrauch: Bildung; Anwendung der Sprache in Äußerungen; die bei der Anwendung der Sprache in Äußerungen übliche Ausdrucksweise mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Sprachgebrauch, der

Sprachgebrauch(e)s · Sprachgebräuche

Englisch language use, usage, linguistic usage, parlance, language usage, speech usage

/ˈʃpʁaːxɡəˌbʁaʊx/ · /ˈʃpʁaːxɡəˌbʁaʊks/ · /ˈʃpʁaːxɡəˌbʁaʊçə/

[Sprache] Anwendung der Sprache in Äußerungen; die bei der Anwendung der Sprache in Äußerungen übliche Ausdrucksweise

» Im modernen Sprachgebrauch spielen Sprichwörter zweifellos noch immer eine wichtige Rolle. Englisch In modern language usage, proverbs undoubtedly still play an important role.

Bedeutungen

a.[Sprache] Anwendung der Sprache in Äußerungen
b.[Sprache] die bei der Anwendung der Sprache in Äußerungen übliche Ausdrucksweise
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Im modernen Sprachgebrauch spielen Sprichwörter zweifellos noch immer eine wichtige Rolle. 
    Englisch In modern language usage, proverbs undoubtedly still play an important role.
  • Grammatiken sind stets ein spätes Stadium eines gelungenen Sprachgebrauchs . 
    Englisch Grammars are always a late stage of a successful use of language.
  • Der Sprachgebrauch kennt aber verschiedene Verkehrsbegriffe. 
    Englisch The use of language, however, knows various traffic terms.
  • Im normalen Sprachgebrauch wird Anämie als Blutarmut bezeichnet. 
    Englisch In normal language use, anemia is referred to as a lack of blood.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch language use, usage, linguistic usage, parlance, language usage, speech usage
Russisch употребление языка, словоупотребле́ние, словоупотребление, языковая практика, языковое использование
Spanisch uso del idioma, uso del lenguaje, acto de hablar, acto del habla, acto oral, expresión habitual, habla
Französisch usage, usage linguistique
Türkisch dil kullanımı, dil alışkanlığı, dil kullanışı
Portugiesisch uso da linguagem, uso da língua, uso linguístico
Italienisch uso della lingua, uso linguistico, modo di esprimersi
Rumänisch uzul limbii, folosirea limbii, uz lingvistic
Ungarisch nyelvhasználat
Polnisch użycie języka, praktyka językowa, zwyczaj językowy
Griechisch χρήση της γλώσσας, γλωσσική χρήση
Niederländisch taalgebruik, spraakgebruik
Tschechisch užívání jazyka, jazykové užívání, jazykový projev, jazykový úzus
Schwedisch språkbruk
Dänisch sprogbrug
Japanisch 言語の使い方, 言語使用
Katalanisch ús del llenguatge, manera d'expressar
Finnisch kielikäyttö, kielitaito
Norwegisch språkbruk
Baskisch hizkera erabilera
Serbisch jezikoslovlje, upotreba jezika
Mazedonisch изразување, употреба на јазик, јазична употреба
Slowenisch jezikovna raba, uporaba jezika
Slowakisch jazykové používanie, jazykový prejav, jazykový úzus, používanie jazyka
Bosnisch jezikoslovlje, jezička upotreba, upotreba jezika
Kroatisch jezikoslovlje, jezična praksa, upotreba jezika
Ukrainisch вживання мови, використання мови
Bulgarisch езиково използване, употреба на езика
Belorussisch выкарыстанне мовы
Indonesisch penggunaan bahasa
Vietnamesisch cách dùng ngôn ngữ, sử dụng ngôn ngữ
Usbekisch tildan foydalanish
Hindi भाषा का प्रयोग, भाषा प्रयोग
Chinesisch 语言使用
Thailändisch การใช้ภาษา
Koreanisch 언어 사용
Aserbaidschanisch dil istifadəsi, dilin istifadəsi
Georgisch ენის გამოყენება
Bengalisch ভাষার ব্যবহার
Albanisch përdorimi i gjuhës
Marathi भाषेचा वापर
Nepalesisch भाषाको प्रयोग
Telugu భాష వినియోగం, భాషా వినియోగం
Lettisch valodas lietojums, valodas lietošana
Tamil மொழியின் பயன்பாடு
Estnisch keele kasutus, keelekasutus
Armenisch լեզվի օգտագործում
Kurdisch bikaranîna zimanê, zimanê bikar anîn
Hebräischשימוש בשפה، שפת דיבור
Arabischاستخدام اللغة، أسلوب التعبير، السماع
Persischاستفاده از زبان، کاربرد زبان
Urduزبان کا استعمال
...

Übersetzungen

Deklination

Sprachgebrauch(e)s · Sprachgebräuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111326, 111326