Definition des Substantivs Unterwelt
Definition des Substantivs Unterwelt: das unterirdische Totenreich in der Mythologie; kriminelles Milieu; Hades; Verbrecherwelt; Orkus; Ort der Finsternis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Unterwelt, die
Unterwelt
·
-
underworld, nether world, netherworld, Hades, Orcus, criminal underworld, nether regions
/ˈʊn.tɐ.vɛlt/ · /ˈʊn.tɐ.vɛlt/
das unterirdische Totenreich in der Mythologie; kriminelles Milieu; Hades, Verbrecherwelt, Orkus, Ort der Finsternis
» Aber vielleicht hat die Unterwelt
auch ihre Moralskala und Olympiamedaillen. But maybe the underworld also has its moral scale and Olympic medals.
Bedeutungen
- a.das unterirdische Totenreich in der Mythologie, Hades, Orkus, Ort der Finsternis, Schattenreich
- b.kriminelles Milieu, Verbrecherwelt
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Aber vielleicht hat die
Unterwelt
auch ihre Moralskala und Olympiamedaillen.
But maybe the underworld also has its moral scale and Olympic medals.
- Seine Kenntnis der
Unterwelt
hatte ihn milder gemacht und seinen Gesichtskreis erweitert.
His knowledge of the underworld had made him milder and expanded his horizon.
- Er hatte seine Verbindungen zur
Unterwelt
gelöst, sich aber nie so recht an die Welt der Reichen, der Industriellen und der eleganten Damen gewöhnen können.
He had severed his connections to the underworld, but he had never really been able to get used to the world of the rich, the industrialists, and the elegant ladies.
Beispielsätze
Übersetzungen
- underworld, nether world, netherworld, Hades, Orcus, criminal underworld, nether regions
ад, загро́бный мир, подземное царство, подземный мир, подполье, преиспо́дняя, преисподняя, преступный мир
bajos fondos, inframundo, submundo, averno, infierno, mundo del crimen, más allá
pègre, sous-monde, enfer, enfers, les enfers, milieu, monde souterrain
yeraltı dünyası, cehennem, yeraltı
submundo, inferno, mundo do crime, mundo subterrâneo, tártaro
abisso, averno, bassifondi, bassofondo, gli inferi, inferi, inferno, mala, ...
lumea de apoi, lumea interlopă, subpământ, subteran
alvilág, bűnözői kör
podziemie, świat przestępczy, Hades, kraina umarłych, półświatek, zaświaty, środowisko przestępcze, świat podziemny, ...
υπόκοσμος, Άδης, Κάτω Κόσμος, κάτω κόσμος
onderwereld
podsvětí, podzemí
undervärld, dödsrike, underjord
underverden, kriminel underverden
冥界, 地下の世界, 犯罪者の世界, 裏社会
infern, món criminal, món dels morts, submón
alamaailma, tuonela
underground, underverden
hildako, kriminalitate-mundua
podzemlje, podzemni svet
подземје
podzemlje, kriminalno okolje, podzemno kraljestvo
podsvetie, podzemie
podzemlje, kriminalni svijet, podzemni svijet
podzemlje, kriminalni svijet, podzemni svijet
кримінальний світ, підземелля, підземка, підземний світ
подземен свят, криминален свят, подземие
крымінальны свет, падземны свет
dunia bawah tanah, kalangan kejahatan
thế giới ngầm, thế giới tội phạm
jinoyatchilar olami
अंडरवर्ल्ड, अपराधी दुनिया
地下世界, 黑社会
โลกอาชญากรรม, โลกใต้ดิน
범죄의 세계, 암흑가
cinayət aləmi, yeraltı dünya
ქურდული სამყარო
অপরাধীদের জগৎ, আন্ডারওয়ার্ল্ড
bota kriminale
अंडरवर्ल्ड, अपराधी जगत
अपराधी विश्व, अपराधी संसार
అండర్వర్డ్, క్రిమినల్ ప్రపంచం
kriminālā pasaule, noziegumu pasaule
அண்டர்வேர்ல்ட், குற்ற உலகம்
kriminaalne maailm
հանցավոր աշխարհ
cîhana bin
תחתית، עולם התחתון
العالم السفلي، عالم الإجرام، عالم الجريمة
زیرزمین، دنیای زیرین، دنیای مردگان
جرم کی دنیا، جرم کی فضا، زیر زمین، مردوں کی دنیا- ...
Übersetzungen