Definition des Substantivs Ungehorsam
Definition des Substantivs Ungehorsam: Nichtbefolgung oder Weigerung, eine Verhaltensaufforderung einer Autorität auszuführen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Substantiv
Ungehorsam, der
Adjektiv
ungehorsam
Ungehorsam, der
Ungehorsams
·
-
disobedience, insubordination, noncompliance
/ʊnɡəˈhɔʁzaːm/ · /ʊnɡəˈhɔʁzaːms/
Nichtbefolgung oder Weigerung, eine Verhaltensaufforderung einer Autorität auszuführen
» Bitte bestrafe mich für meinen Ungehorsam
. Please punish me for my disobedience.
Bedeutungen
- a.Nichtbefolgung oder Weigerung, eine Verhaltensaufforderung einer Autorität auszuführen
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Bitte bestrafe mich für meinen
Ungehorsam
.
Please punish me for my disobedience.
- Der Sklave erhielt Schläge für seinen
Ungehorsam
.
The slave received blows for his disobedience.
- Der
Ungehorsam
schweigt jetzt, weil er muss, aber heimlich lebt er.
The disobedience is silent now, because it must, but secretly it lives.
- Das ist kein ziviler
Ungehorsam
, sondern ein Aufstand.
That's not civil disobedience. That's rioting.
- Früher war es noch gang und gäbe Kinder bei
Ungehorsam
zu prügeln.
In the past, it was common to beat children for disobedience.
- Nach der Niederlage bei Frankenhausen wurden die Heiligenstädter für ihren
Ungehorsam
schwer bestraft.
After the defeat at Frankenhausen, the inhabitants of Heiligerstadt were severely punished for their disobedience.
Beispielsätze
Übersetzungen
- disobedience, insubordination, noncompliance
неисполнение, неповинове́ние, неподчине́ние, непослушание, непослушный
desobediencia, inobediencia, insumisión
désobéissance, indocilité, insoumission, insubordination
itaatsizlik, başkaldırı
desobediência
disobbedienza, disubbidienza
neascultare, neobediență, nesupunere
engedetlenség, szófogadatlanság
nieposłuszeństwo, bunt
ανυπακοή, απείθεια
ongehoorzaamheid
neposlušnost
olydnad, motstånd
ulydighed, uvilje
不服従, 反抗
desobediència
kieltäytyminen, tottelemattomuus
uvilje
desobedientzia
neposlušnost
непослушност
neposlušnost
neposlušnosť
neposlušnost
neposlušnost, nepridržavanje
непокора, непідкорення
недисциплина, непослушание
непадпарадка
ketidakpatuhan
bất tuân
अवज्ञा
不服从
ไม่เชื่อฟัง
불복종
არამორჩილება
অমান্য
mosbindje
अवज्ञा
अवज्ञा
nepaklausība
allumatuse
անհնազանդություն
אי ציות، מרדנות
تمرد، عصيان
نافرمانی
نافرمانی
Übersetzungen