Definition des Substantivs Umgestaltung
Definition des Substantivs Umgestaltung: Handlung, Vorgang, das Erscheinungsbild von etwas zu verändern oder etwas zu reformieren, neu zu konzipieren mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Umgestaltung, die
Umgestaltung
·
Umgestaltungen
reform, deformation, rearrangement, recast, reconfiguration, redesign, reformation, remodeling, remodelling, reorganisation, reorganization, reshaping, reshuffle, restructuring, transfiguration, transformation
/ʊmɡəˈʃtaltuŋ/ · /ʊmɡəˈʃtaltuŋ/ · /ʊmɡəˈʃtaltuŋən/
Handlung, Vorgang, das Erscheinungsbild von etwas zu verändern oder etwas zu reformieren, neu zu konzipieren
» Diese Örtlichkeiten bedürfen einer Umgestaltung
. These locations require redesign.
Bedeutungen
- a.Handlung, Vorgang, das Erscheinungsbild von etwas zu verändern oder etwas zu reformieren, neu zu konzipieren
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Diese Örtlichkeiten bedürfen einer
Umgestaltung
.
These locations require redesign.
- Lange herrschte die Meinung, dass die Planung oder
Umgestaltung
von Städten und Dörfern eine Aufgabe ausschließlich von Stadtplanern, Architekten und Ingenieuren ist.
For a long time, there was the opinion that the planning or redesign of cities and villages is a task exclusively for urban planners, architects, and engineers.
- Für die
Umgestaltung
muss der Autoverkehr verringert werden, sagte Straßenplaner Holger Müller.
For the redesign, car traffic must be reduced, said road planner Holger Müller.
- Durch die unnötige
Umgestaltung
der Landschaft werden viele Bäume gefällt und viele Kleintiere verlieren ihre Heimat.
Through the unnecessary redesign of the landscape, many trees are cut down and many small animals lose their homes.
Beispielsätze
Übersetzungen
- reform, deformation, rearrangement, recast, reconfiguration, redesign, reformation, remodeling, ...
преобразование, переработка, перестро́йка, перестройка, переустро́йство, преобразова́ние, реконстру́кция, реорганиза́ция, ...
modificación, reconfiguración, reforma, reformación, remodelación, transformación
restructuration, modification, refonte, relooking, remaniement, remodelage, réaménagement
değiştirme, dönüşüm, yeniden şekillendirme
reconfiguração, reformulação, remodelação, reorganização, transformação
riorganizzazione, trasformazione, rimodulazione, ristrutturazione
reconceptualizare, reconstrucție, reformare
átalakítás, újraformálás
reforma, przekształcenie, zmiana, zmiana wyglądu
αναμόρφωση, αλλαγή, αναδιοργάνωση, ανανέωση, μεταρρύθμιση
herstructurering, hervorming, omvorming, reorganisatie
přeměna, přestavba, přetváření, reforma, změna
omformning, omgestaltning
omdannelse, omformning, omlægning
再構築, 変革, 改造
reformulació, transformació
muokkaus, muutos, uudistus
omforming, omstrukturering
aldaketa, berrikuntza
preoblikovanje, reforma
преобликување, промена
preoblikovanje, reforma
preformovanie, zmena
preoblikovanje, reforma
preoblikovanje, reforma
переконструювання, перетворення, реформа
преобразуване, реформа
пераўтварэнне, рэформа
restrukturisasi
tái cấu trúc, tái thiết kế
modernizatsiya
पुनर्गठन
改造, 重新设计
ปรับโฉม
개편, 재설계
yenidənqurma
გადაკეთება, რედიზაინი
পুনর্গঠন
riorganizim
पुनरचना, पुनर्गठन
पुनःडिजाइन, पुनर्गठन
పునర్నిర్మాణం
pārveide
சீரமைப்பு
ümberkujundamine
վերափոխում
nûkirin
עיצוב מחדש، שינוי
إعادة تشكيل، إعادة تصميم
بازسازی، تغییر شکل
تبدیلی، نئی تشکیل- ...
Übersetzungen
Deklination
Umgestaltung·
Umgestaltungen
Singular
Umgestaltung |
Umgestaltung |
Umgestaltung |
Umgestaltung |
Plural
Umgestaltungen |
Umgestaltungen |
Umgestaltungen |
Umgestaltungen |
Deklination