Definition des Substantivs Türflügel

Definition des Substantivs Türflügel: beweglicher Teil einer Flügeltür; Türblatt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Türflügel, der

Türflügels · Türflügel

Englisch wing, door leaf, leaf

/ˈtyːɐ̯flyːɡl̩/ · /ˈtyːɐ̯flyːɡl̩s/ · /ˈtyːɐ̯flyːɡl̩/

beweglicher Teil einer Flügeltür; Türblatt

» Beide Türflügel haben sich lautlos geöffnet. Englisch Both door leaves opened silently.

Bedeutungen

a.beweglicher Teil einer Flügeltür, Türblatt
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Beide Türflügel haben sich lautlos geöffnet. 
    Englisch Both door leaves opened silently.
  • Die Türflügel öffnen sich und herein schreitet mein alter Freund, den ich schon in meiner Kindergartenzeit kennengelernt hatte. 
    Englisch The door leaves open and my old friend, whom I had already met in kindergarten, steps in.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wing, door leaf, leaf
Russisch дверна́я ство́рка, дверно́й створ, дверное крыло, полотно́ две́ри, створка двери
Spanisch batiente, hoja
Französisch battant, battant de porte, vantail
Türkisch kanat
Portugiesisch asa da porta, folha de porta
Italienisch anta, battente, battente della porta
Rumänisch foaie de ușă
Ungarisch ajtószárny
Polnisch skrzydło drzwi
Griechisch πορτόφυλλο, φτερό πόρτας
Niederländisch deurblad, deurtje
Tschechisch křídlo
Schwedisch dörrblad
Dänisch dørblad, dørfløj
Japanisch 扉の羽
Katalanisch fulla
Finnisch ovi, ovilehti
Norwegisch dørblad
Baskisch ate hegalaren mugikorra
Serbisch krilo vrata
Mazedonisch крила на врата
Slowenisch krilo
Slowakisch krídlo dverí
Bosnisch krilo
Kroatisch krilo vrata
Ukrainisch крила дверей
Bulgarisch крила на врата
Belorussisch крыло дзвярэй
Indonesisch daun pintu
Vietnamesisch cánh cửa
Usbekisch eshik qanoti
Hindi किवाड़, पल्ला
Chinesisch 门扇
Thailändisch บานประตู
Koreanisch 문짝
Aserbaidschanisch qapı qanadı
Georgisch კარის ფრთა
Bengalisch কপাট, দরজার পাল্লা
Albanisch kanatë
Marathi दाराचा पट
Nepalesisch किवाड, ढोकाको पल्ला
Telugu తలుపు కవాటం
Lettisch durvju vērtne
Tamil கதவு இலை, கதவுத் தாள்
Estnisch ukseleht
Armenisch դռան փեղկ
Kurdisch laqeya derî
Hebräischדלת
Arabischجناح الباب، ضلفة، مصراع
Persischدرب متحرک
Urduپھلنے والا دروازہ
...

Übersetzungen

Deklination

Türflügels · Türflügel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1224510