Definition des Substantivs Treibeis

Definition des Substantivs Treibeis: größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen; Drifteis mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Treibeis, das

Treibeises · -

Englisch drift ice, drifted ice, drifting ice, floating ice, ice floes

/ˈtʁaɪ.baɪs/ · /ˈtʁaɪ.baɪ.zəs/

größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen; Drifteis

» Das Boot wurde durch das Treibeis zerdrückt. Englisch The boat was broken by the floating ice.

Bedeutungen

a.größere, auf dem Wasser treibende Eisschollen, Drifteis
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Drifteis

Synonyme

Beispielsätze

  • Das Boot wurde durch das Treibeis zerdrückt. 
    Englisch The boat was broken by the floating ice.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch drift ice, drifted ice, drifting ice, floating ice, ice floes
Russisch дрейфу́ющие льды, плиты льда
Spanisch hielo flotante, icebergs
Französisch glaces flottantes, icebergs, les glaces
Türkisch buz kütleleri, yüzer buz
Portugiesisch gelo flutuante, gelo movediço, gelo à deriva, icebergs
Italienisch flotta di ghiaccio, ghiaccio alla deriva, iceberg
Rumänisch bergsice
Ungarisch úszó jégdarabok
Polnisch kręgi lodowe, lód dryfujący, lód płynący
Griechisch επιπλέων πάγος, παγόβουνα
Niederländisch drijfijs, drijvende ijsschotsen
Tschechisch ledová tříšť, plovoucí ledové kry
Schwedisch drivis, isflak
Dänisch drivis, isflager
Japanisch 流氷
Katalanisch icebergs
Finnisch jäälautta, jäämassat
Norwegisch drivis, isflak
Baskisch itzal
Serbisch plutajući led
Mazedonisch пливачки мраз
Slowenisch ledene plošče
Slowakisch plávajúce ľadové kry
Bosnisch pl floating ice
Kroatisch plutajući led
Ukrainisch плавучі айсберги
Bulgarisch плаващи ледени късове
Belorussisch плывучыя айцы
Indonesisch balok es
Vietnamesisch tảng băng trôi
Usbekisch suzuvchi muz
Hindi आइसफ्लो
Chinesisch 浮冰
Thailändisch แผ่นน้ำแข็งลอย
Koreanisch 빙판
Aserbaidschanisch buz parçası
Georgisch ყინულის ფლოე
Bengalisch বরফ টুকরা
Albanisch copë akulli
Marathi आइसफ्लो
Telugu ఐస్‌ఫ్లో
Lettisch ledus plāksne
Tamil பனிக்கட்டி
Estnisch jääplokk
Armenisch սառույց բլոկ
Kurdisch berf floe
Hebräischשברי קרח
Arabischكتل جليدية
Persischتکه‌های یخ
Urduبڑے برف کے تودے
...

Übersetzungen

Deklination

Treibeises · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 181019

pt>