Definition des Substantivs Traubensorte

Definition des Substantivs Traubensorte: Natur; eine der vielen Varietäten der Traube oder Weintraube, die der Mensch gezüchtet hat; Rebsorte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Traubensorte, die

Traubensorte · Traubensorten

Englisch grape variety

/ˈtʁaʊ̯bənˌzɔʁtə/ · /ˈtʁaʊ̯bənˌzɔʁtə/ · /ˈtʁaʊ̯bənˌzɔʁtn̩/

[Pflanzen] eine der vielen Varietäten der Traube oder Weintraube, die der Mensch gezüchtet hat; Rebsorte

» Viele Weinkenner sind in der Lage, allein schon am Bukett, Herkunft, Traubensorte , ungefähres Alter, Art, Sorte und Qualität eines Weines festzustellen. Englisch Many wine connoisseurs are able to determine, just from the bouquet, the origin, grape variety, approximate age, type, category, and quality of a wine.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] eine der vielen Varietäten der Traube oder Weintraube, die der Mensch gezüchtet hat, Rebsorte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Viele Weinkenner sind in der Lage, allein schon am Bukett, Herkunft, Traubensorte , ungefähres Alter, Art, Sorte und Qualität eines Weines festzustellen. 
    Englisch Many wine connoisseurs are able to determine, just from the bouquet, the origin, grape variety, approximate age, type, category, and quality of a wine.
  • Die ideale Trinktemperatur eines Weines hängt von seinem Alter und der Herkunft, von der Traubensorte und der Qualitätsstufe ab. 
    Englisch The ideal drinking temperature of a wine depends on its age and origin, on the grape variety and the quality level.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch grape variety
Russisch сорт винограда
Spanisch variedad de uva
Französisch cépage
Türkisch üzüm çeşidi
Portugiesisch casta, variedade de uva
Italienisch varietà d'uva, varietà di uva
Rumänisch soi de struguri
Ungarisch szőlőfajta
Polnisch odmiana winogron
Griechisch ποικιλία σταφυλιού
Niederländisch druivenras
Tschechisch odrůda hroznu
Schwedisch vindruvssort
Dänisch vindruesort
Japanisch ブドウ品種
Katalanisch varietat de raïm
Finnisch rypälelajike
Norwegisch druesort
Baskisch mahatson mota
Serbisch sorta grožđa
Mazedonisch вино, винотек
Slowenisch sorta grozdja
Slowakisch odroda hrozna
Bosnisch sorta grožđa
Kroatisch sorta grožđa
Ukrainisch сорт винограду
Belorussisch сорт вінаграду
Indonesisch varietas anggur
Vietnamesisch loại nho
Usbekisch uzum turi
Hindi अंगूर की किस्म
Chinesisch 葡萄品种
Thailändisch พันธุ์องุ่น
Koreanisch 포도 품종
Aserbaidschanisch üzüm növü
Georgisch ყურძენის სორტი
Bengalisch আঙ্গুর জাত
Albanisch lloj rrushi
Marathi द्राक्षाची जात
Nepalesisch अंगुरको जात
Telugu ద్రాక్ష రకం
Lettisch vīnogu šķirne
Tamil திராட்சை வகை
Estnisch viinamarja sort
Armenisch գինու տեսակ
Hebräischזן ענבים
Arabischنوع العنب
Persischنوع انگور
Urduانگور کی قسم
...

Übersetzungen

Deklination

Traubensorte · Traubensorten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 261856