Definition des Substantivs Trage
Definition des Substantivs Trage: eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren; Tragbahre mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Trage, die
Trage
·
Tragen
stretcher, barrow, handbarrow, litter
/ˈtʁaːɡə/ · /ˈtʁaːɡə/ · /ˈtʁaːɡən/
eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren; Tragbahre
» Vor dem Tragen
waschen. Wash before first wearing.
Bedeutungen
- a.eine waagerechte Liege mit Griffen an den Enden, um einen Liegenden zu transportieren, Tragbahre
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Vor dem
Tragen
waschen.
Wash before first wearing.
- Er wurde mit der
Trage
weggebracht.
He was taken away on a stretcher.
- Die Rettungssanitäter hoben Tom auf die
Trage
.
The paramedics lifted Tom onto the stretcher.
- Brauchst du beim
Tragen
der Kartons da Hilfe?
Do you need help carrying those boxes?
- Vom Fenster aus sahen sie, wie Matthias auf einer
Trage
in den Krankenwagen geschoben wurde.
From the window, they saw how Matthias was pushed onto a stretcher into the ambulance.
Trage
im Winter warme Kleidung.
Wear warm clothes in winter.
- Eine
Trage
wurde unter mir herausgezogen.
A stretcher was pulled out from under me.
- Diese Kiste ist zu sperrig zum
Tragen
.
This box is too bulky to carry.
- Die Sanitäter luden Toms schlaffen Körper auf eine
Trage
.
The paramedics loaded Tom's limp body onto a stretcher.
- Die Sanitäter hievten den Verwundeten auf die
Trage
und sicherten ihn mit Gurten.
The paramedics lifted the wounded onto the stretcher and secured him with straps.
Beispielsätze
Übersetzungen
- stretcher, barrow, handbarrow, litter
коромы́сло, носилки, носи́лки
camilla, andas, parihuela, trolley
brancard, civière, bard
sedye
cama de transporte, maca, macaco
barella, lettiga
targă
hordágy
nosze, leżanka
φορείο
brancard, roltafel
lůžko, nosítka, nosítko
bår
bår
担架
cama de transport, llitera
kantola, kantolaite
bår, tragebår
eraman
ležaljka, nosila
носење, носилка
ležalnik, nosila
lôžko, nosítko
ležaljka, nosila
ležaljka, nosila
носилки
носилка
носілка
tandu
băng ca
स्टेचर
担架
เปลหาม
들것
স্ট্রেচার
स्टेचर
स्टेचर
స్ట్రెచర్
gultas ratiņš
ஸ்ட்ரெச்சர்
אלונקה
نقالة
تخت حمل
بیریئر، پلیٹ فارم
Übersetzungen