Definition des Substantivs Taschentuch

Definition des Substantivs Taschentuch: ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann; Tempo; Rotzfahne; Nastuch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er · <auch: -s, -e>
Taschentuch, das

Taschentuch(e)s · Taschentücher/Taschentuche

Englisch handkerchief, tissue, hanky, facial tissue

/ˈtaʃn̩ˌtuːx/ · /ˈtaʃn̩ˌtuːx/ · /ˈtaʃənˌtyːçəɐ̯/

ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann; Tempo, Rotzfahne, Nastuch

» Hier sind Taschentücher . Englisch Here are tissues.

Bedeutungen

a.<-s,¨-er> ein Tuch, mit dem man sich die Nase putzen kann, Tempo, Rotzfahne, Nastuch
z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Nastuch ≡ Rotzfahne ≡ Tempo ≡ Schnupftuch⁷

Synonyme

Beispielsätze

  • Hier sind Taschentücher . 
    Englisch Here are tissues.
  • Mein Taschentuch ist blau. 
    Englisch My handkerchief is blue.
  • Brauchst du ein Taschentuch ? 
    Englisch Do you need a tissue?
  • Ich brauche jetzt ein Taschentuch . 
    Englisch I need a tissue now.
  • Mama, wo ist mein Taschentuch ? 
    Englisch Mummy, where's my hanky?
  • Ich bügel meine Taschentücher . 
    Englisch I‘m ironing my handkerchiefs.
  • Ich habe meine Taschentücher gebügelt. 
    Englisch I ironed my handkerchiefs.
  • Haben Sie ein Taschentuch für mich? 
    Englisch Do you have a tissue for me?
  • Er hob ein Taschentuch vom Boden auf. 
    Englisch He picked up a handkerchief from the floor.
  • Ich putze mir mit einem Taschentuch die Nase. 
    Englisch I am wiping my nose with a handkerchief.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch handkerchief, tissue, hanky, facial tissue
Russisch носовой платок, носово́й плато́к
Spanisch pañuelo, lienzo, muceta, pañuelo de bolsillo
Französisch mouchoir
Türkisch mendil
Portugiesisch lenço
Italienisch fazzoletto, fazzoletto da naso, moccichino, pezzuola
Rumänisch batistă, bucată de țesătură
Ungarisch zsebkendő
Polnisch chusteczka, chusteczka higieniczna
Griechisch μαντήλι, μυξομάντηλο, χαρτομάντιλο
Niederländisch zakdoek
Tschechisch kapesník
Schwedisch näsduk, pappersnäsduk
Dänisch lommetørklæde, næseklud
Japanisch ハンカチ, ティッシュ, ティッシュペーパー, 塵紙
Katalanisch mocador
Finnisch nenäliina
Norwegisch lommetørkle
Baskisch moko-txartela, moko-txiki
Serbisch maramica
Mazedonisch марамче
Slowenisch robec, robček
Slowakisch vreckovka
Bosnisch maramica
Kroatisch maramica
Ukrainisch серветка, хустинка
Bulgarisch кърпа
Belorussisch носавы ручнік, папяровы ручнік
Indonesisch saputangan
Vietnamesisch khăn tay
Usbekisch dastro'mol
Hindi रूमाल
Chinesisch 手帕
Thailändisch ผ้าเช็ดหน้า
Koreanisch 손수건
Aserbaidschanisch cib dəsmalı
Georgisch ცხვირსახოცი
Bengalisch রুমাল
Albanisch shami, shami xhepi
Marathi रूमाल
Nepalesisch रुमाल
Telugu రుమాల్
Lettisch sejas lakatiņš
Tamil ருமால்
Estnisch taskurätik
Armenisch թաշկինակ
Kurdisch destmal, mendîl
Hebräischממחטה
Arabischمنديل، محرمة، مناديل
Persischدستمال، دستمال کاغذی
Urduرومال، ہاتھ کا رومال
...

Übersetzungen

Deklination

Taschentuch(e)s · Taschentücher/Taschentuche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1965

pt>