Definition des Substantivs Tempo
Definition des Substantivs Tempo: …; Grundlagen; die Taktfrequenz in der Musik; Geschwindigkeit; Zeitmaß; Schnelligkeit; Taktmaß; Geschwindigkeit mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Tempo, das
Tempos
·
Tempos
/Tempi
pace, speed, tempo, time, clip, rate, tissue
/ˈtɛmpo/ · /ˈtɛmpos/ · /ˈtɛmpiː/
[…, Zeit] die Taktfrequenz in der Musik; Geschwindigkeit; Zeitmaß, Schnelligkeit, Taktmaß, Geschwindigkeit
» Bring mir die Tempos
. Bring me the tissues.
Bedeutungen
- a.<-s, -> [Zeit] die Taktfrequenz in der Musik, Zeitmaß, Taktmaß, Metrum
- b.<-s, -s> Geschwindigkeit, Schnelligkeit, Geschwindigkeit, Rhythmus, Takt
- c.<-s, -> Vorsprung von einem Zug beim Schach
- z.<-s, -s, -s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Bring mir die
Tempos
.
Bring me the tissues.
- Ein langsameres
Tempo
wäre besser.
A slower tempo would be better.
- Hast du ein
Tempo
für mich?
Do you have a tissue for me?
- Im langsamen
Tempo
kommt man auch in die Stadt.
At a slow pace, one can also reach the city.
- Sie war schon drei
Tempi
im Vorsprung.
She was already three Tempi ahead.
- Er legte ein ordentliches
Tempo
vor.
He set a proper pace.
- Ich kann mit dem
Tempo
nicht mithalten.
I cannot keep up with the pace.
- Das
Tempo
kann man noch beschleunigen.
The pace can still be accelerated.
- Dieser Satz enthält drei verschiedene
Tempi
.
This sentence contains three different tempos.
- Bei diesem
Tempo
werden wir nie ankommen.
We'll never get there at this rate.
Beispielsätze
Übersetzungen
- pace, speed, tempo, time, clip, rate, tissue
темп, скорость, носовые платочки
velocidad, cadencia, compás, movimiento, tempo, ventaja
vitesse, tempo, rythme, train, allure, avance, cadence
hız, sürat, tempo
velocidade, tempo, andamento, compasso, lenço de papel, ritmo, vantagem
velocità, ritmo, tempo, andamento, battito, vantaggio
avantaj, viteză
tempó, előny, sebesség
tempo, prędkość, chusteczka higieniczna, przewaga, pęd
τέμπο, ταχύτητα, πλεονέκτημα, ρυθμική αγωγή, ρυθμός, χαρτομάντηλο
tempo, snelheid, vaart, voorsprong
tempo, rychlost
tempo, fart, försprång, hastighet, taktfrekvens
fart, hastighed, tempo
テンポ, ペース, 速度
avantatge, temps, velocitat
etumatka, nopeus, tahti, vauhti
fart, hastighet, tempo
abantaila, abiadura, erritmo, taktua
brzina, prednost, темпо
темпо, брзина, предност
hitrost, prednost
rýchlosť
brzina, prednost
brzina, prednost
темп, швидкість
предимство, скорост, темпо
перавага, темп, хуткасць
kecepatan
tốc độ
tezlik
टेम्पो, गति
一个回合, 抢回合, 节拍速度, 速度
ความเร็ว, จังหวะ, เทมโป
템포, 속도
sürət
სიჩქარე, ტემპო
টেম্পো, গতি
shpejtësi
गती, टेम्पो, वेग
गति, टेम्पो, रफ्तार
టెంపో, వేగం
tempa priekšrocība, tempa ātrums, ātrums
டெம்போ, வேகம்
kiirus
Տեմպո, արագություն, թեմպո
hiz
יתרון، מהירות، קצב
سرعة، الإيقاع، تقدم، محرمة ورقية
سرعت، ضربان
سرعت، تھرتھراہٹ، رفتار، چال کا فائدہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Tempos·
Tempos/
Tempi
Singular
Tempo |
Tempos |
Tempo |
Tempo |
Plural
Tempos/ Tempi |
Tempos/ Tempi |
Tempos/ Tempi |
Tempos/ Tempi |
Deklination