Definition des Substantivs Takelage

a.[Verkehr] die gesamte Segeleinrichtung eines Schiffes, bestehend aus Masten, Segeln und Tauwerk

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Noch keine Synonyme hinterlegt.

• Der Kadett klettert in der Takelage . 
   The cadet is climbing in the rigging.
• Beides kann zum Kentern des Schiffes führen und die Takelage überlasten. 
   Both can lead to the capsizing of the ship and overload the rigging.
• Er jagte die Mannschaft in die Takelage , befahl Segel zu setzen, in den Wind zu drehen und die auffrischende Brise auszunutzen. 
   He chased the crew into the rigging, ordered the sails to be set, turned into the wind, and took advantage of the fresh breeze.