Definition des Substantivs Stumpf

Sie wurden mit Stumpf und Stiel ausgerottet.
They were eradicated root and stem.
Er schliff immer an sich und wurde am Ende stumpf , ehe er scharf war.
He always sharpened himself and in the end became blunt, before he was sharp.
Es macht zu viel Mühe, auch noch den Stumpf des Baumes zu entfernen.
It takes too much effort to remove the stump of the tree.
Von seinem linken Arm ist ihm nach dem Unfall nur noch ein Stumpf geblieben.
After the accident, only a stump remains of his left arm.
Da Glas härter als praktisch jede Messerklinge ist, machen gläserne Schneidebretter Klingen innerhalb kürzester Zeit stumpf .

Beispielsätze

Übersetzungen

stump, stub, butt, remnant, stock

обрубок, остаток, ко́нчик, кончик, ога́рок, огарок, оста́ток, пень, ...

extremo, membre restante, morro, muñón, tocón, tronco

moignon, souche, bout, morceau

ağaç kütüğü, küt, küt uç

cepo, coto, extremidade, membro, parte do corpo, ponta, toco, toro

moncone, ceppo, moccolo, tronco, troncone

capăt, ciot, membre amputat, măciucă, trunchi

csonk, tönk, töredék

kikut, ogarek, pniak, resztka

άκρο, κομμάτι, κούτσουρο

stomp, eindje

pahýl, pařez, zbytek, zbytek končetiny

stump, stubbe, ände

stump, stub

切れ端, 切断された肢, 端

extremitat, mancança, membre restant, monyó

jäännös, jätesormi, pätkä, tynkä

stump

mutil, zati

kraj, ostaci

кратко, остатоци

okrajšava, ostanek

zvyšok, zvyšok končatiny

kraj, kraj udova, ostaci

kraj

обрубок, загострений кінець

къс, остана, останалата част

астатак канечнасці, застаўка

גזע، קצה

بقايا طرف، جذع، جذمة، جذوع، قَصْف

بخش، ته، پاره، پایان

رکابی، چھوٹا ٹکڑا

Übersetzungen

Deklination

Stumpf(e)s · Stümpfe

Singular

Stumpf

Stumpf(e)s

Stumpf(e)⁶

Stumpf

Plural

Stümpfe

Stümpfen

Stümpfe

Deklination