Definition des Substantivs Stützpfeiler

Definition des Substantivs Stützpfeiler: …; Grundlagen; Säule, die etwas stützt, trägt; wichtige Grundlage, Basis von etwas; Grundpfeiler; Eckpfeiler mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Stützpfeiler, der

Stützpfeilers · Stützpfeiler

Englisch support pillar, abutment, basis, buttress, foundation, pier, pillar, stope, support, support column, support columns, supporting pillar

[…, Grundlagen] Säule, die etwas stützt, trägt; wichtige Grundlage, Basis von etwas; Grundpfeiler, Eckpfeiler

» Lange Zeit galten Großspenden als Stützpfeiler der Parteienfinanzierung. Englisch For a long time, large donations were considered the pillars of party financing.

Bedeutungen

a.Säule, die etwas stützt, trägt, Grundpfeiler
b.[Grundlagen] wichtige Grundlage, Basis von etwas, Grundpfeiler, Eckpfeiler
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Lange Zeit galten Großspenden als Stützpfeiler der Parteienfinanzierung. 
    Englisch For a long time, large donations were considered the pillars of party financing.
  • Ein Stützpfeiler war gebrochen, die Plattform hatte daraufhin Schlagseite bekommen. 
    Englisch A support pillar was broken, the platform subsequently tilted.
  • An der Wall Street droht ein wichtiger Stützpfeiler des Aktienmarktes ins Wanken zu geraten. 
    Englisch On Wall Street, an important pillar of the stock market is threatened to wobble.
  • Die Hysterie nimmt Überhand und nährt die globalen populistischen Wahlerfolge, die die Stützpfeiler der Demokratie ins Wanken bringen. 
    Englisch Hysteria is taking over and feeding the global populist electoral successes that are shaking the pillars of democracy.
  • Die Deutschen haben das Auto erfunden, die Autobahn und den ADAC, also drei Stützpfeiler der neuzeitlichen Zivilisation. 
    Englisch The Germans invented the car, the highway, and the ADAC, thus three pillars of modern civilization.
  • In sechs Hallen erfolgt die Bearbeitung des Gerüsts aus Profilen und Stützpfeilern aus Aluminium sowie die Konfektionierung der Planen. 
    Englisch In six halls, the processing of the framework made of profiles and support columns made of aluminum, as well as the fabrication of the tarpaulins, takes place.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch support pillar, abutment, basis, buttress, foundation, pier, pillar, stope, ...
Russisch опора, опо́рный цели́к, основа, столб
Spanisch pilar, base, fundamento, puntal, soporte
Französisch pilier, base, pilier de soutien, support
Türkisch payanda, destek direği, destek sütunu, temel
Portugiesisch pilar, base, fundamento, suporte
Italienisch pilastro, cavalletto, fondamento, pilastro di sostegno, pilone, supporto
Rumänisch fundament, pilon, stâlp, stâlp de susținere
Ungarisch támasz, alap, pillér
Polnisch podpora, filar, fundament, słup podporowy
Griechisch στήριγμα, αντέρεισμα, αντιστήριγμα, βάση, κολώνα
Niederländisch steunpilaar, basis, ondersteuningspilaar
Tschechisch opora, opěrný pilíř, podpěra, sloup, základ
Schwedisch stödpelare, bärande pelare, grundpelare, strävpelare, stödjepelare
Dänisch støttepille, fundament, pille
Japanisch 支柱, 基盤, 柱
Katalanisch pilar, fundament, suport
Finnisch tukipilari, kantava pylväs, perusta
Norwegisch støttepilar
Baskisch euskarria, oinarri, oinarritzat, sustapena
Serbisch oslonac, podupirač, stub, temelj
Mazedonisch колона, основа, поддршка, подпора
Slowenisch oporni steber, osnova, podporni steber, temelj
Slowakisch podpora, podporný stĺp, stĺp, základ
Bosnisch oslonac, podupirač, stup, temelj
Kroatisch oslonac, podupirač, stup, temelj
Ukrainisch опора, основа, стовп
Bulgarisch опора, колона, основа
Belorussisch апора, аснова, сцена
Indonesisch dasar, kolom
Vietnamesisch cột trụ, nền tảng, trụ
Usbekisch asos, ustun
Hindi आधार, स्तम्भ
Chinesisch 基础, 支柱
Thailändisch รากฐาน, เสา
Koreanisch 기둥, 기초
Aserbaidschanisch sütun, əsas
Georgisch საფუძველი, სვეტი
Bengalisch ভিত্তি, স্তম্ভ
Albanisch bazë, kolonë, shtyllë
Marathi आधार, स्तंभ
Nepalesisch आधार, स्तम्भ
Telugu ఆధారం, స్తంభం
Lettisch balsta kolonna, kolonna, pamats
Tamil அடிப்படை, தூண்
Estnisch alus, pilaar
Armenisch հիմք
Kurdisch bingeh
Hebräischבסיס، עמוד، עמוד תווך، תמיכה
Arabischدعامة، أساس، عمود
Persischپایه، اساس، ستون
Urduسہارا، بنیاد، ستون
...

Übersetzungen

Deklination

Stützpfeilers · Stützpfeiler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1193424, 1193424