Definition des Substantivs Stich
Definition des Substantivs Stich: das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper; eine Verletzung durch einen Insektenstich; Pick; Farbstich; Pieks mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Stich, der
Stich(e)s
·
Stiche
⁰
sting, stitch, trick, bite, engraving, knot, prick, stab, craziness, insanity, madness, print, printing process, puncture, shade, sour aftertaste, stab wound, stabbing pain, tint, arch rise, cast, pass, tinge, twinge, twitch
/ˈʃtɪç/ · /ˈʃtɪçs/ · /ˈʃtɪçə/
das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper; eine Verletzung durch einen Insektenstich; Pick, Farbstich, Pieks
» Tom macht alle Stiche
. Tom makes all the stitches.
Bedeutungen
- a.das Eindringen eines spitzen Gegenstandes in einen Körper, Pick, Pieks
- b.eine Verletzung durch einen Insektenstich, Pick, Pieks
- c.ein Druckverfahren in Kunst und Buchdruck
- d.den Rundengewinn im Kartenspiel
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom macht alle
Stiche
.
Tom makes all the stitches.
- Lasst mich nicht im
Stich
.
Don't let me down.
- Seine Füße lassen ihn im
Stich
.
His feet let him down.
- Das ist ein
Stich
von Dürer.
This is a print by Dürer.
- Tom musste mit dreizehn
Stichen
genäht werden.
Tom needed thirteen stitches.
- Der
Stich
ging tief unter die Haut.
The sting went deep under the skin.
- Doch seine gewohnte Konzentration ließ ihn im
Stich
.
But his usual concentration let him down.
- Ich fühle mich im
Stich
gelassen von der einzigen Frau, die ich liebe.
I feel abandoned by the only woman I love.
- Diese Milch hat einen leichten
Stich
.
This milk has a slight sting.
- Meine Autobatterie hat mich im
Stich
gelassen.
My car battery let me down.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sting, stitch, trick, bite, engraving, knot, prick, stab, ...
оттенок, укол, укус, безумие, взя́тка, взятка, вколачивание, вкрапление, ...
picadura, grabado, pinchazo, punción, punto, punzada, baza, dejo, ...
piqûre, nœud, pli, point, coup, coup de couteau, démence, folie, ...
baskı, batma, bıçak darbesi, dalama, delik, delilik, dikiş, düğüm, ...
picada, ponto, punção, facada, ferradela, fisgada, furo, ganho, ...
punta, inserimento, puntura, Knoten, botta, bulino, chiodo, colpo di punta, ...
înțepătură, cusătură, demență, gravură, gust acru, nebunie, nod, nuanță, ...
szúrás, öltés, csomó, csípés, döfés, környerés, nyomtatás, savanyú utóíz, ...
ukłucie, ukąszenie, domieszka, druk, kłucie, lewa, nadruk, obłęd, ...
βελονιά, έργο χαρακτικής, ανάμειξη, απόχρωση, διάτρηση, εκτύπωση, κέρδος, καρφί, ...
steek, prik, druktechniek, dwaasheid, gekheid, gravering, gravure, kleurtoevoeging, ...
bodnutí, vpich, kolo, kyselý podtón, nádech, průnik, píchnutí, rytina, ...
stick, sting, bett, bismak, galenskap, hugg, knop, nyans, ...
stik, anstrøg, bitter eftersmag, farvetone, knude, nuance, rundegevinst, stikpille, ...
刺し傷, ラウンド勝利, 不快感, 刺し目, 印刷, 混色, 版画, 狂気, ...
picada, punxada, fiblada, bogeria, començar a agrir-se, estampa, gravat, guany de ronda, ...
pisto, hapan sivumaku, hulluus, kierrosvoitto, neula, neulontapisto, painomenetelmä, pistos, ...
stikk, bismak, fargeblanding, galskap, knute, nyanse, sting, trykk, ...
gura, inprimaketa, intsektuzko ziztada, itzel, kolore nahasketa, lotura, madariketa, punxitu, ...
ubod, kisel ukus, ludost, mešanje boja, otisak, probijanje, runda, toniranje, ...
убод, везилка, вшивање, дополнување, кисел вкус, коло, лудост, отпечаток
vbod, kisli priokus, krog, nora, norost, odtenek, pik, pikanje, ...
vpich, kolo, kyslý pocit, prier, prídavok farby, stehovanie, tlač, uhryznutie, ...
ubod, kiselkast okus, ludost, miješanje boje, otisak, probijanje, runda, čvor
ubod, kisel okus, ludost, miješanje boje, probijanje, runda, tisak, čvor
божевілля, виграш, вколювання, вузол, відтінок, добавка кольору, друк, прокол, ...
вдъхновение, възел, кисел вкус, лудост, отенък, печат, победа, пробив, ...
адценьне, бязладдзе, вар'яцтва, вузел, выгрыш, друк, кіслотны прысмак, пункцыя, ...
sengatan, grafir, jahitan, keasaman, kegilaan, nuansa, rasa asam, sentuhan warna, ...
chích, hơi màu, khắc, màu pha, mũi khâu, mũi may, nút buộc, nút cố định, ...
bog'lash tuguni, chaqish, chok, gravyura, hasharot chaqishi, jinnilik, nordon ta'm, nordonlik, ...
उत्कीर्णन, कीटदंश, खटास, खट्टापन, गाँठ, छुरा वार, टांका, टिंट, ...
一抹颜色, 刺伤, 固定结, 墩, 扎伤, 疯狂, 疯癫, 绳结, ...
การผสมสีเล็กน้อย, การแกะสลัก, การแทง, ความบ้า, ความเป็นกรด, ต่อย, ทริก, ปม, ...
고정 매듭, 곤충쏘임, 광기, 기미, 매듭, 바늘땀, 산미, 색조, ...
bağlama düyünü, bıçaqlanma, dikiş, düyün, dəlilik, həşərat sancması, qravüra, rəng çaları, ...
ჩხვლეტა, გრავიურა, დაჭერის კვანძი, თრიკი, კვანძი, მჟავე გემო, მჟავიანობა, სიგიჟე, ...
উন্মাদতা, উৎকীর্ণন, কীটদংশন, খোদাই, গাঁট, ছুরিকাঘাত, ছোঁয়া, টক স্বাদ, ...
gravurë, marrje, marrëzi, nuancë, nyjë, nyjë lidhëse, pickim, prekje ngjyre, ...
डंख, आंबट चव, आंबटपणा, उत्कीर्णन, कीटकदंश, गाठ, छटा, टाका, ...
अमिलो स्वाद, अम्लता, उत्कीर्णन, उन्माद, कीरादंश, गाँठ, घोचाइ, टाँका, ...
ఉత్కీర్ణనం, కాటు, కుట్టు, గుచ్చు, ట్రిక్, పిచ్చి, పురుగు కుట్టు, పులుపు, ...
dzēliens, dūriens, gravēšana, krāsas pieskaņa, mezgls, neprāts, piesiešanas mezgls, pieskaņa, ...
என்கிரேவிங், குத்து, ட்ரிக், தைப்பு, நிறச் சேர்க்கை, பிணைப்பு முடிச்சு, புளிப்பு, புளிப்பு சுவை, ...
graveerimine, happesus, hapu kõrvalmaitse, hullumeelsus, hullus, nõelamishaav, piste, seotav sõlm, ...
երանգի խառնուրդ, թթու հետհամ, թթվություն, խայթ, խայթոց, խելագարություն, խենթություն, ծակոց, ...
birîn, dîwanî, girêk, girêka girêdanê, gravûr, kûk, nêş, nîşk, ...
גוון، דפוס، דקירה، הוספה، זכייה، חדירה، טעם חמוץ، עקיצה، ...
لدغة، أكلة، تداخل، ثقب، جنون، حفر، طباعة، طعم حامض، ...
نیش، برنده، دوختن، دیوانگی، سوزن زدن، طعم تلخ، نقطه رنگی، چاپ، ...
راؤنڈ جیت، رنگ کا ملاپ، سِلائی، پاگل پن، پرنٹنگ، چبھنا، چھاپا، چھید، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Stich(e)s·
Stiche⁰
Singular
Stich |
Stich(e)s |
Stich(e)⁶ |
Stich |
Plural
Stiche⁰ |
Stiche⁰ |
Stichen⁰ |
Stiche⁰ |
Deklination