Definition des Substantivs Status
Definition des Substantivs Status: …; Gesellschaft; Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft; Stand… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Status, der
Status
·
Status
state, status, condition, position, current status, location, standing
[…, Status] Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft; Stand, Position, Zustand, Rang
» Wie ist der aktuelle Status
? What is the current status?
Bedeutungen
- a.<-, -> Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist, Stand, Zustand
- b.<-, -> [Status] Stellung einer Person oder einer Gruppe innerhalb der Gesellschaft, Position, Rang, Stellung
- c.<-, -> auf Sozialen Netzwerkseiten oder Instant Messagern vermerkte Information, wie zum Beispiel derzeitiger Aufenthaltsort oder Befindlichkeit
- z.<-, -, -, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wie ist der aktuelle
Status
?
What is the current status?
- Verschiedene Proben können verschiedene
Status
haben.
Different samples can have different statuses.
- Der
Status
des Bürgermeisters ist mit großer Verantwortung zu tragen.
The status of the mayor comes with great responsibility.
- Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Staat und einem
Status
.
Tom does not know the difference between a state and a status.
- Offensichtlich neiden sie ihm seinen Reichtum und
Status
.
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
- Wie jemand angeredet wird, hängt von seinem
Status
ab.
How someone is addressed depends on their status.
- Nach der Registrierung kann der Nutzer wie bei Facebook Fotos veröffentlichen, Links und Videos teilen oder seinen
Status
kundtun.
After registration, the user can publish photos, share links and videos, or express their status, just like on Facebook.
- Botschaften haben einen exterritorialen
Status
.
Embassies have an extraterritorial status.
- Manche Menschen drücken ihren
Status
durch Statussymbole aus.
Some people express their status through status symbols.
- Englisch hat zweifelsohne den
Status
einer Universalsprache erreicht.
English has undoubtedly achieved the status of a universal language.
Beispielsätze
Übersetzungen
- state, status, condition, position, current status, location, standing
статус, положе́ние, ста́тус
estado, estatus, posición
statut, état
durum, statü, hal, konum
estatuto, status, estado, posição, situação, status social
stato, status, condizione, posizione, status sociale
stare, statut, poziție
helyzet, állapot, státusz
pozycja, stan, status
κατάσταση, θέση, καθεστώς, στάτους
status, staat, toestand
status, stav, postavení
status, ställning, tillstånd
status
ステータス, 地位, 状態
estat, estatus, posició, situació
asema, tila
tilstand
egoera, estatu, posizio, statua
položaj
статус
položaj, stanje
status, postavenie, stav
stanje
stanje
статус, стан
статус, състояние
статус
keadaan, kedudukan sosial, kondisi
trạng thái, tình trạng, địa vị xã hội
holat, ijtimoiy maqom
स्थिति, अवस्था, सामाजिक स्थिति
状态, 状况, 社会地位
สถานะ, สถานะทางสังคม, สภาพ
상태, 사회적 지위, 현황
durum, sosial status, vəziyyət
სტატუსი, მდგომარეობა, სოციალური სტატუსი
অবস্থা, পরিস্থিতি, সামাজিক অবস্থান, স্ট্যাটাস
gjendje, pozita shoqërore, statusi
स्थिती, अवस्था, समाजातील स्थान
स्थिति, अवस्था, सामाजिक स्थिति
స్థితి, పరిస్థితి, సామాజిక స్థితి
sociālais statuss, statuss, stāvoklis
நிலை, சமூக நிலை, நிலைமை
olek, seisund, sotsiaalne staatus, staatus
կարգավիճակ, հասարակական դիրք, ստատուս, վիճակը
rewş, rewşa civakî
סטטוס
وضع، حالة، مركز
وضعیت، حالت، موقعیت
حالت، درجہ، حیثیت، معلومات- ...
Übersetzungen