Definition des Substantivs Stadtteil

Definition des Substantivs Stadtteil: Stadt; abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde; Stadtviertel; Viertel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Stadtteil, der

Stadtteil(e)s · Stadtteile

Englisch district, quarter, part of town, township

/ˈʃtatˌtaɪl/ · /ˈʃtatˌtaɪls/ · /ˈʃtatˌtaɪlə/

[Stadtteil] abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde; Stadtviertel, Viertel

» Er lebt im westlichen Stadtteil . Englisch He lives in the western part of town.

Bedeutungen

a.[Stadtteil] abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde, Stadtviertel, Viertel
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er lebt im westlichen Stadtteil . 
    Englisch He lives in the western part of town.
  • Tom wohnt in einem schlimmen Stadtteil . 
    Englisch Tom lives in a bad neighborhood.
  • Tom und ich wohnen im gleichen Stadtteil . 
    Englisch Tom and I live in the same neighborhood.
  • Der Stadtteil Mitte liegt im Zentrum von Berlin. 
    Englisch The Mitte district is located in the central part of Berlin.
  • In manchen Stadtteilen leben überwiegend Migranten. 
    Englisch In some neighborhoods, predominantly migrants live.
  • Tom wuchs in einem mittelständischen Stadtteil auf. 
    Englisch Tom grew up in a middle class neighborhood.
  • Ich liebe diesen Stadtteil . 
    Englisch I love this neighborhood.
  • Ich kenne diesen Stadtteil gut. 
    Englisch I know this neighborhood well.
  • Dieser Stadtteil ist ein wahrer Sündenpfuhl. 
    Englisch This district is a true den of sin.
  • Die Architektur in diesem Stadtteil ist hässlich. 
    Englisch The architecture in this part of the city is ugly.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch district, quarter, part of town, township
Russisch кварта́л, райо́н го́рода, район, район города, часть го́рода, часть города
Spanisch barrio, distrito, barriada
Französisch quartier
Türkisch mahalle, semt
Portugiesisch bairro, distrito, freguesia
Italienisch quartiere, distretto, parte della città, rione
Rumänisch cartier, zona
Ungarisch városrész
Polnisch dzielnica
Griechisch γειτονιά, περιοχή, συνοικία
Niederländisch wijk, buurt, stadsdeel
Tschechisch městská čtvrť, část města
Schwedisch stadsdel, del av stad
Dänisch bydel
Japanisch 地区, 街区
Katalanisch barri, district
Finnisch kaupunginosa, alue
Norwegisch bydel
Baskisch auzo, hiri-auzo
Serbisch deo grada, kvart
Mazedonisch дел, квартал
Slowenisch del mesta, mestni del, mestni četrt
Slowakisch mestská časť
Bosnisch dijel grada, kvart
Kroatisch dijel grada, kvart
Ukrainisch Квартал, Район міста, мікрорайон, район
Bulgarisch район
Belorussisch район, частка горада
Indonesisch kecamatan
Vietnamesisch quận
Usbekisch shahar tumani
Hindi इलाका, शहर का भाग
Chinesisch 城区, 市区
Thailändisch เขตเมือง
Koreanisch 
Aserbaidschanisch şəhər rayonu
Georgisch ქალაქის რაიონი
Bengalisch ওয়ার্ড, শহর অংশ
Albanisch lagje
Marathi शहराचा भाग
Nepalesisch शहरको भाग
Telugu నగర ప్రాంతం
Lettisch pilsētas rajons
Tamil நகர் பகுதி
Estnisch linnaosa
Armenisch քաղաքի շրջան
Kurdisch qism bajêr
Hebräischשכונה
Arabischحي، قرنة، منطقة، ناحية
Persischمحله، منطقه
Urduعلاقہ، محلہ
...

Übersetzungen

Deklination

Stadtteil(e)s · Stadtteile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22048