Definition des Substantivs Spule

Definition des Substantivs Spule: …; Technik; Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist; aus einem Leiter gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird; Ro… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Spule, die

Spule · Spulen

Englisch coil, spool, inductor, reel, bobbin, package, solenoid

/ˈʃpuːlə/ · /ˈʃpuːlə/ · /ˈʃpuːlən/

[…, Technik] Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist; aus einem Leiter gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird; Rolle, Walze

» Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn. Englisch Please give me a spool of white thread.

Bedeutungen

a.Rolle, die mit einem Faden umwickelt ist, Rolle, Walze
b.[Technik] aus einem Leiter gewickeltes Bauteil, das vor allem wegen seiner Induktivität verwendet wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Rolle ≡ Walze

Synonyme

Beispielsätze

  • Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn. 
    Englisch Please give me a spool of white thread.
  • An der Nähmaschine ist die Spule leer geworden. 
    Englisch On the sewing machine, the spool has become empty.
  • Die Spulen werden neu aufgewickelt, erklärt Ulf Kilian. 
    Englisch The spools will be rewound, explains Ulf Kilian.
  • Wesentliche Bauteile einer Spule sind Spulenkörper und darauf aufgewickelter Draht. 
    Englisch Essential components of a coil are the coil body and the wire wound around it.
  • Die schwergewichtigen Spulen werden mit nichtmagnetischen Schrauben aus Kunststoff, Edelstahl oder Messing befestigt. 
    Englisch The heavy coils are secured with non-magnetic screws made of plastic, stainless steel, or brass.
  • Die beiden Spulen des Tieftonfilters ordnet man am besten mit größtmöglichem Abstand zueinander an. 
    Englisch The two coils of the low-pass filter are best arranged with the greatest possible distance from each other.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch coil, spool, inductor, reel, bobbin, package, solenoid
Russisch катушка, боби́на, кату́шка, ро́лик, шпу́лька
Spanisch bobina, carrete
Französisch bobine, canette, solénoïde
Türkisch bobin, makara
Portugiesisch bobina, carretel, carreto, rolo
Italienisch bobina, rocchetto, spola, spoletta
Rumänisch bobină, sul
Ungarisch orsó, tekercs
Polnisch cewka, szpula, szpulka, zezwój
Griechisch πηνίο, σπείρα, κουβαρίστρα, μασούρι, μπομπίνα, ρολό, σωληνοειδές
Niederländisch spoel, klos
Tschechisch cívka, role
Schwedisch spole, rulle
Dänisch spole, rulle, ten
Japanisch スプール, コイル
Katalanisch bobina, carrell
Finnisch kela, käämi
Norwegisch spole, rull
Baskisch bobina, spira
Serbisch kalem, namotaj, spool
Mazedonisch индуктивност, калем, намотка
Slowenisch induktor, kolut, navitje
Slowakisch cievka, rolka
Bosnisch kalem, namotaj
Kroatisch kalem, kolut
Ukrainisch котушка, катушка, індукційна котушка
Bulgarisch бобина, индуктивност
Belorussisch катушка
Hebräischסליל
Arabischبكرة، ملف، بوبينة، مكب
Persischسیم پیچ، سیم‌پیچ، قرقره
Urduرول، سُوئی، کوئل

Übersetzungen

Deklination

Spule · Spulen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 131613, 131613