Definition des Substantivs Sprichwort
Definition des Substantivs Sprichwort: Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert; Parömie mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Sprichwort, das
Sprichwort(e)s
·
Sprichwörter
⁰/Sprichworte
⁰
proverb, saying, adage, byword, paroemia, saw
/ˈʃpʁɪçˌvɔʁt/ · /ˈʃpʁɪçˌvɔʁt/ · /ˈʃpʁɪçˌvøːtɐ/
Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert; Parömie
» Das ist ein Sprichwort
. This is a proverb.
Bedeutungen
- a.<-s,¨-er> Sinnspruch volkstümlichen Charakters, meist anonym überliefert, Parömie
- z.<-s,¨-er, -s, -e> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das ist ein
Sprichwort
.
This is a proverb.
- Sie kennt viele
Sprichwörter
.
She knows many proverbs.
- Ich halte mich ans
Sprichwort
.
I stick to the proverb.
- Das ist ein sehr altes
Sprichwort
.
That's a very old saying.
- Gibt es in Japan ein ähnliches
Sprichwort
?
Is there a similar proverb in Japan?
Sprichwörter
sind der Schmuck der Rede.
Proverbs are the adornment of speech.
- Tom beendete seine Rede mit einem
Sprichwort
.
Tom concluded his speech with a proverb.
- Wie viele
Sprichwörter
haben wir bis jetzt gelernt?
How many proverbs have we learned so far?
- Ein altes
Sprichwort
besagt, dass Zeit Geld ist.
An old proverb says that time is money.
- In Wales haben sie ein
Sprichwort
.
In Wales, they have a proverb.
Beispielsätze
Übersetzungen
- proverb, saying, adage, byword, paroemia, saw
пословица, погово́рка, посло́вица
refrán, proverbio, dicho, frase proverbial, paremia
proverbe
atasözü
provérbio, ditado, refrão
proverbio, adagio, detto
proverb, zicală, dicton, zicătoare
közmondás, mondás, szólás
przysłowie, powiedzenie
παροιμία
spreekwoord, gezegde, spreuk
přísloví, pořekadlo
ordspråk
ordsprog
ことわざ, 諺
refrany, adagi, dichotomia, dita, proverbi
sananlasku
ordtak, ordspråk, språk
esanahia
izreka, mudrost, пословица
поговорка, пословица
modrost, pregovor
príslovie, porekadlo, povedať
izreka, mudra izreka
izreka, mudrost, poslovica
прислів'я, прислівя, приказка
мъдрост, поговорка
прыказка, прыслоўе
peribahasa
tụ ngữ
maqol
कहावत
谚语
สุภาษิต
속담
ata sözü
მაქსიმა
প্রবাদ
thënie popullore
कहावत
उखान
సామెత
sakāmvārds
பழமொழி
vanasõna
ասացվածք
gotin
פתגם
مثل، حكمة، قول مأثور
ضربالمثل
محاورہ، کہاوت- ...
Übersetzungen
Deklination
Sprichwort(e)s·
Sprichwörter⁰/
Sprichworte⁰
Singular
Sprichwort |
Sprichwort(e)s |
Sprichwort(e)⁶ |
Sprichwort |
Plural
Sprichwörter⁰/ Sprichworte⁰ |
Sprichwörter⁰/ Sprichworte⁰ |
Sprichwörtern⁰/ Sprichworten⁰ |
Sprichwörter⁰/ Sprichworte⁰ |
Deklination