Definition des Substantivs Speer

Definition des Substantivs Speer: …; Freizeit; Waffe zum Werfen und Stechen; kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen; Spieß; Speerwurf; Speerwerfen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Speer, der

Speer(e)s · Speere

Englisch javelin, spear, lance, shaft

/ˈʃpeːɐ̯/ · /ˈʃpeːɐ̯s/ · /ˈʃpeːʁə/

[…, Sport] Waffe zum Werfen und Stechen; kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen; Spieß, Speerwurf, Speerwerfen

» Der Speer verfehlte Tom. Englisch The spear missed Tom.

Bedeutungen

a.Waffe zum Werfen und Stechen, Spieß
b.[Sport] kurz für die Sportart Speerwurf oder Speerwerfen, Speerwurf, Speerwerfen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Speer verfehlte Tom. 
    Englisch The spear missed Tom.
  • Ein Mann ohne Ziel ist wie ein Speer ohne Spitze. 
    Englisch A man without a goal is like a spear without a tip.
  • Derjenige, der zum ersten Mal an Stelle eines Speeres ein Schimpfwort benutzte, war der Begründer der Zivilisation. 
    Englisch The one who used a swear word instead of a spear for the first time was the founder of civilization.
  • Beim Speer ist er der Beste. 
    Englisch In javelin, he is the best.
  • Ihre Leibwache hielt Speere mit Troddeln daran. 
    Englisch His bodyguard held spears with tassels on them.
  • Die Soldaten kämpfen mit Schwert, Speer und Wurfspieß. 
    Englisch The soldiers fight with sword, spear, and throwing spear.
  • Er hat den Hirsch eigenhändig mit dem Speer erlegt. 
    Englisch He personally killed the deer with the spear.
  • Speere , Lanzen und Schilde stammten aus dem gesamten skandinavischen Raum. 
    Englisch Spears, lances, and shields came from the entire Scandinavian region.
  • Es sind furchteinflößende Krieger mit vorzüglichen Schwertern und Speeren , Hämmern und Streitäxten. 
    Englisch They are terrifying warriors with excellent swords and spears, hammers and battle axes.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch javelin, spear, lance, shaft
Russisch копье, копьё, метание копья
Spanisch jabalina, lanza
Französisch javelot, lance, hast, javeline, épieu
Türkisch mızrak, cirit, harbe, kargı, spear
Portugiesisch lança, dardo
Italienisch lancia, giavellotto, asta, dardo
Rumänisch lance, lansare de suliță, spear, săgeată
Ungarisch gerely, dárda, lándzsa
Polnisch oszczep, włócznia, dzida, miecz, sztanga
Griechisch ακόντιο, ακοντισμός, δόρυ, λαβίδα, λόγχη
Niederländisch speer, speerwerpen, spies
Tschechisch oštěp, hod oštěpem, kopí
Schwedisch spjut
Dänisch spyd
Japanisch 槍, ジャベリン, 投げ槍, 鑓
Katalanisch javelina, llança, dard
Finnisch keihäs, suoja
Norwegisch spyd
Baskisch spear, luztura
Serbisch koplje, spear, копље
Mazedonisch копје
Slowenisch kopje, spear
Slowakisch kopija, oštep, spear
Bosnisch koplje, spear
Kroatisch koplje, spear
Ukrainisch спис
Bulgarisch копие, състезание по хвърляне на копие
Belorussisch спіс
Indonesisch lempar lembing
Vietnamesisch ném lao
Hindi जैवलिन थ्रो
Chinesisch 标枪投掷
Thailändisch พุ่งแหลน
Koreanisch 창던지기
Bengalisch জ্যাভেলিন থ্রো
Marathi जॅवलिन थ्रो
Hebräischחנית
Arabischرمح
Persischنیزه
Urduبھالا، نیزہ

Übersetzungen

Deklination

Speer(e)s · Speere

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 33331, 33331