Definition des Substantivs Sparbuch

Definition des Substantivs Sparbuch: Wirtschaft; …; eine Geldanlagemöglichkeit, Geldprodukt bei Banken, welche sich im Besitz des Sparers befindet und in das das Geldinstitut eingezahlte… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er

Sparbuch, das

Sparbuch(e)s · Sparbücher

passbook, savings book, bankbook, account book, bank book, pass book, savings, savings account, savings bank book

/ˈʃpaːɐ̯buːx/ · /ˈʃpaːɐ̯buːxəs/ · /ˈʃpaːɐ̯ˌbyːçəɐ̯/

[Finanzen, …] eine Geldanlagemöglichkeit, Geldprodukt bei Banken, welche sich im Besitz des Sparers befindet und in das das Geldinstitut eingezahlte oder abgehobene Geldbeträge sowie die Verzinsung einträgt; eine Urkunde; Sparkonto, Sparkassenbuch

» Diese wurden auf ein Sparbuch gelegt. These were placed in a savings book.

Bedeutungen

a.[Finanzen] eine Geldanlagemöglichkeit, Geldprodukt bei Banken, welche sich im Besitz des Sparers befindet und in das das Geldinstitut eingezahlte oder abgehobene Geldbeträge sowie die Verzinsung einträgt, Sparkonto, Sparkassenbuch

b.eine Urkunde

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Sparkassenbuch ≡ Sparkonto

Synonyme

Beispielsätze

Diese wurden auf ein Sparbuch gelegt.
These were placed in a savings book.
Das Sparbuch verwahrte sie unter dem Bett.
The savings book was kept under the bed.
Die Zinsen, die man für die Anteile an einer Genossenschaftsbank erhält, sind im Vergleich zum Sparbuch gut.
The interest one receives for shares in a cooperative bank is good compared to a savings book.
Ich habe viel Geld auf meinem Sparbuch .
I have a lot of money in my savings account.
Zu dem auf meinem Sparbuch übriggebliebenen Geld kamen Zinsen hinzu.
Interest was added to the money that remained in my savings book.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

passbook, savings book, bankbook, account book, bank book, pass book, savings, savings account, ...

сберкнижка, сберега́тельная кни́жка, сберегательная книжка, сберкни́жка

libreta de ahorros, cartilla, cartilla de ahorros, certificado, cuenta de ahorros, libreta, libreta de ahorro

livret d'épargne, certificat

banka cüzdanı, banka defteri, hesap cüzdanı, tasarruf cüzdanı, tasarruf hesabı, tasdikname

caderneta de poupança, certificado

libretto di risparmio, libretto

carnet de economii, carte de economii, certificat

betétkönyv, oklevél, takarékkönyv

książeczka oszczędnościowa

λογαριασμός ταμιευτηρίου, πιστωτικό βιβλίο, τραπεζικό βιβλιάριο

spaarboekje, spaarbankboekje, spaarrekening

osvědčení, spořicí knížka, vkladní knížka

bankbok, sparbok, sparkonto

bevis, sparekassebog, sparekonto

貯金帳, 通帳

certificat, llibret d'estalvi

pankkikirja, säästötili, todistus

bankbok, diplom, sertifikat, sparekonto

aurrezki-liburua, ziurtagiri

knjiga štednje, štedna knjižica

документ, шпарка, шпарка книга

hranilna knjižica, knjižica, varčevalna knjiga

osvedčenie, sporiaci knižka, sporiaci účet

knjižica, štedna knjižica

ощадна книжка, свідоцтво

свидетелство, спестовна книжка

сберкніга, сертыфікат

חיסכון، תעודה

دفتر توفير، شهادة

سرٹیفکیٹ، پس انداز کتاب

Übersetzungen

Deklination

Sparbuch(e)s · Sparbücher

Singular

Sparbuch

Sparbuch(e)s

Sparbuch(e)⁶

Sparbuch

Plural

Sparbücher

Sparbüchern

Sparbücher

Deklination