Definition des Substantivs Söller

Definition des Substantivs Söller: Stadt; …; eine in den Obergeschossen von Häusern ins Freie führende eventuell auch überdeckte Plattform, die im Gegensatz zu einem Balkon nicht frei a… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Söller, der

Söllers · Söller

Englisch attic, balcony, floor, loft, loggia, roof terrace, roof-deck, veranda

/ˈzølɐ/ · /ˈzølɐs/ · /ˈzølɐ/

[Architektur, …] eine in den Obergeschossen von Häusern ins Freie führende eventuell auch überdeckte Plattform, die im Gegensatz zu einem Balkon nicht frei auskragt, sondern von Mauern oder Pfeilern gestützt wird; Dachboden; Altan, Dachboden

» Bei dem schönen Wetter heute sollten wir auf dem Söller frühstücken. Englisch In the beautiful weather today, we should have breakfast at Söller.

Bedeutungen

a.[Architektur] eine in den Obergeschossen von Häusern ins Freie führende eventuell auch überdeckte Plattform, die im Gegensatz zu einem Balkon nicht frei auskragt, sondern von Mauern oder Pfeilern gestützt wird, Altan
b.Dachboden, Dachboden
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Altan
b.≡ Dachboden

Synonyme

Beispielsätze

  • Bei dem schönen Wetter heute sollten wir auf dem Söller frühstücken. 
    Englisch In the beautiful weather today, we should have breakfast at Söller.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch attic, balcony, floor, loft, loggia, roof terrace, roof-deck, veranda
Russisch альта́на, амба́р, балко́н, откры́тая галере́я, откры́тый зал, пло́ская кры́ша, пол, сольер, ...
Spanisch azotea, desván, suelo, terraza, ático
Französisch grenier, sol, terrasse
Türkisch çatı katı
Portugiesisch chão, sótão, terraço
Italienisch altana, ballatoio, soffitta, solaio, terrazza
Rumänisch pod, terasă
Ungarisch padlás, terasz
Polnisch strych, wysoki taras
Griechisch βεράντα, σοφίτα
Niederländisch balkonnetje, loggia, zolder
Tschechisch půda, terasová plošina
Schwedisch loftgång, vind
Dänisch loft, loftsrum, svalegang, terrasse
Japanisch テラス, 出っ張り, 屋根裏部屋
Katalanisch sot, terrassa
Finnisch parveke, ullakko
Norwegisch balkong, loft, plattform
Baskisch ganbara, logela
Serbisch potkrovlje, terasa
Mazedonisch поткровје
Slowenisch paviljon, podstrešje, terasa
Slowakisch pôjd, terasa
Bosnisch potkrovlje, terasa
Kroatisch tavan, terasa
Ukrainisch горище, сольєр
Bulgarisch тавана, тераса
Belorussisch гарышча, сцена
Indonesisch loggia, loteng
Vietnamesisch gác mái, loggia
Usbekisch attik, loggia
Hindi अटारी
Chinesisch 阁楼
Thailändisch ห้องใต้หลังคา
Koreanisch 다락방
Aserbaidschanisch loggia, tavan arası
Georgisch ატიკის
Bengalisch loggia, আটারি
Albanisch kat i sipërm, loggia
Marathi अटारी
Nepalesisch एटारी
Telugu అటిక్
Lettisch bēniņi, loggia
Tamil மேல்மாடி
Estnisch loggia, pööning
Armenisch վերևի հարկ
Kurdisch attik, loggia
Hebräischמרפסת، עליית גג
Arabischشرفة، علية
Persischزیرشیروانی، سکوی سرپوشیده
Urduسولر، چھت کا کمرہ
...

Übersetzungen

Deklination

Söllers · Söller

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 73503, 73503