Definition des Substantivs Set

Definition des Substantivs Set: …; Gesellschaft; Satz mehrerer zusammengehöriger Gegenstände; ein Deckchen, das auf dem Tisch vor jedem Platz liegt, auf das man den Teller stellt; Sa… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · maskulin · regelmäßig · -s, -s · <auch: -s, - · -, - · -, -s>

Set, Set, der, das

Set(s), Set(s) · Sets

set, film set, place mat, place placemat, placemat, shooting location

/zɛt/ · /zɛt/ · /zɛts/

[…, Kultur] Satz mehrerer zusammengehöriger Gegenstände; ein Deckchen, das auf dem Tisch vor jedem Platz liegt, auf das man den Teller stellt; Satz, Platzdeckchen, Filmset, Tischset

» Der Schauspieler ist heute nicht am Set erschienen. The actor did not appear on set today.

Bedeutungen

a.<-s, -s> Satz mehrerer zusammengehöriger Gegenstände, Satz

b.<-s, -s> ein Deckchen, das auf dem Tisch vor jedem Platz liegt, auf das man den Teller stellt, Platzdeckchen, Tischset

c.<-s, -s> [Kultur] ein Ort, an dem gerade Dreharbeiten laufen, Filmset

z.<auch: der, das, -s, -s, -s, -, -, -, -, -s> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Satz

b.≡ Platzdeckchen ≡ Tischset

c.≡ Filmset

Synonyme

Beispielsätze

Der Schauspieler ist heute nicht am Set erschienen.
The actor did not appear on set today.
Ich habe mir ein Set mit zwölf Schraubenschlüsseln gekauft.
I bought myself a set of twelve wrenches.
Eben war sie doch noch als Schauspielerin am Set gewesen und musste alles geben.
She had just been an actress on set and had to give it her all.

Beispielsätze

Übersetzungen

set, film set, place mat, place placemat, placemat, shooting location

набор, компле́кт, комплект, набо́р, подставка, съемочная площадка

Serviette, Tischdecke, conjunto, mantel individual, plató de rodaje, serie

set, Drehort, Filmset, ensemble, jeu, kit, lot, plateau télé, ...

takım, film seti, servis peçetesi, set, sofra örtüsü, tabak örtüsü

conjunto, baixo-prato, jogo americano, prato de mesa

set, Tischdeckchen, Unterlage, completo, insieme, parure, tovaglietta

locație, măsuță, servetă

készlet, forgatás helyszíne, szett, terítő

zestaw, podkładka, komplet, lokacja, plan zdjęciowy, serwetka

σετ, σύνολο, τοποθεσία, τραπεζομάντιλο

set, filmset, onderlegger, placemat, stel, tafelkleedje

sada, natáčecí místo, podložka, souprava, ubrousek

uppsättning, inspelning, set, tablett, underlägg

dækkeserviet, sæt, optagelsessted

セット, テーブルクロス, ランチョンマット, 撮影現場, 組

conjunt d'objectes, joc de peces, mantellina, plató

kokoelma, kuvauspaikka, lautasliina, pöytäliina, sarja

duk, innspillingssted, serviett, sett

filmaketa, filmaketa-gunea, multzo, plater-txartela, taldea

lokacija, podmetač, snimanje

комплет, подложка, снимателна локација

komplet, nabor, podstavek, snemališče

natáčanie, podložka, súbor

podmetač, snimanje

знімальний майданчик, набір, сервіровка, скатертина

комплект, място за снимки, подложка, снимка

здымачны пляц, набор, салфетка

kumpulan, lokasi syuting

bộ, trường quay, tập hợp

kadr maydoni, to'plam

शूटिंग सेट, संग्रह, समूह

一套物品, 一组物品, 拍摄现场

กองถ่ายทำ, ชุด

세트, 촬영 현장

komplekt, toplama, çekiliş yeri

გადაღების ადგილი, კომპლექტი

শুটিং সেট, সংগ্রহ, সেট

grup, koleksion, lokacioni i xhirimeve

शूटिंग सेट, संग्रह, सेट

फिल्म सेट, संग्रह, सेट

షూటింగ్ సెట్, సెట్, సేకరణ

filmēšanas laukums, kolekcija, komplekts

செட், தொகுப்பு, ஷூட்டிங் செட்

filmi võttepaik, kollektsioon, komplekt

Ֆիլմի նկարահանումների տեղ, հավաքածու

kom, koma tiştan, seta sinemayê

מפה، מקום צילום، סט، סטודיו

طقم، مجموعة، مفرش، موقع تصوير

زیر بشقابی، مجموعه، محل فیلمبرداری

سیٹ، چمچ

...

Übersetzungen

Deklination

Set(s) · Sets

Singular

Set

Set(s)

Set

Plural

Sets

Set(s) · -

Singular

Set

Set(s)

Set

Plural

Deklination