Definition des Substantivs Selbstdisziplin

Definition des Substantivs Selbstdisziplin: Kontrolle einer Person über sich selbst; Disziplin; Selbstbeherrschung; Selbstkontrolle; Selbstzucht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Selbstdisziplin, die

Selbstdisziplin · -

Englisch self-discipline, self-control

/ˈzɛlptdɪˌzɪplɪn/ · /ˈzɛlptdɪˌzɪplɪn/

Kontrolle einer Person über sich selbst; Disziplin, Selbstbeherrschung, Selbstkontrolle, Selbstzucht

» Die Bedeutsamkeit der Selbstdisziplin brauche ich sicherlich nicht zu erklären. Englisch I certainly don't need to explain the importance of self-discipline.

Bedeutungen

a.Kontrolle einer Person über sich selbst, Disziplin, Selbstbeherrschung, Selbstkontrolle, Selbstzucht
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Disziplin ≡ Selbstbeherrschung ≡ Selbstkontrolle ≡ Selbstzucht

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Bedeutsamkeit der Selbstdisziplin brauche ich sicherlich nicht zu erklären. 
    Englisch I certainly don't need to explain the importance of self-discipline.
  • Sportliche Höchstleistungen erfordern viel Selbstdisziplin . 
    Englisch Sporting peak performances require a lot of self-discipline.
  • Mit Techniken des Yoga lassen sich Konzentration, Selbstdisziplin und positives Denken erreichen. 
    Englisch With techniques of yoga, concentration, self-discipline, and positive thinking can be achieved.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch self-discipline, self-control
Russisch самодисциплина, самодисципли́на
Spanisch autodisciplina, autocontrol
Französisch autodiscipline
Türkisch öz disiplin, şahsi disiplin
Portugiesisch autocontrole, autodisciplina, autodomínio
Italienisch autodisciplina, autocontrollo
Rumänisch auto-disciplina, stăpânire de sine
Ungarisch önfegyelem
Polnisch samodyscyplina
Griechisch αυτοπειθαρχία
Niederländisch zelfdiscipline, zelfbeheersing
Tschechisch sebekontrola, sebekázeň, sebeovládání
Schwedisch självdisciplin, självkontroll
Dänisch selvdisciplin, selvkontrol
Japanisch 自己制御, 自己管理
Katalanisch autocontrol, autodisciplina
Finnisch itsekuri, itsenäisyys
Norwegisch selvdisiplin
Baskisch autodiziplina
Serbisch samokontrola, samosvest
Mazedonisch самодисциплина
Slowenisch samodisciplina, samoobvladovanje
Slowakisch sebadisciplína
Bosnisch samodisciplina, samosavladavanje
Kroatisch samodisciplina, samosvijest
Ukrainisch самодисципліна
Bulgarisch самодисциплина
Belorussisch самадысцыпліна
Indonesisch disiplin diri
Vietnamesisch kỷ luật bản thân
Usbekisch o'z-o'zini intizomlashtirish, o'zini nazorat qilish
Hindi आत्म-अनुशासन
Chinesisch 自律
Thailändisch วินัยในตนเอง
Koreanisch 자기 절제, 자기 통제
Aserbaidschanisch öz-özünə nəzarət
Georgisch თავის დისციპლინა, თავის კონტროლი
Bengalisch স্ব-শৃঙ্খলা
Albanisch vetëdisiplinë
Marathi स्व-अनुशासन
Nepalesisch आत्म-अनुशासन, आत्म-नियमन
Telugu స్వ-నియంత్రణం
Lettisch pašdisciplīna
Tamil சுய ஒழுக்கம்
Estnisch enesevalitsemine
Armenisch ինքնահսկողություն
Kurdisch kontrola xwe
Hebräischשליטה עצמית
Arabischالانضباط الذاتي
Persischخودکنترلی
Urduخود نظم، خود کنٹرول
...

Übersetzungen

Deklination

Selbstdisziplin · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 80781