Definition des Substantivs Segmentierung

Definition des Substantivs Segmentierung: …; Bildung; Aufteilung, Zerlegung; Zerlegung einer größeren Einheit in ihre Bestandteile, Konstituenten; Zerlegung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Segmentierung, die

Segmentierung · Segmentierungen

Englisch segmentation, division, partitioning

/zɛɡmɛnˈtiːʁʊŋ/ · /zɛɡmɛnˈtiːʁʊŋ/ · /zɛɡmɛnˈtiːʁʊŋən/

[…, Sprache] Aufteilung, Zerlegung; Zerlegung einer größeren Einheit in ihre Bestandteile, Konstituenten; Zerlegung

» Die Segmentierung von Wörtern in Morphe kann man unterschiedlich durchführen. Englisch The segmentation of words into morphemes can be done in different ways.

Bedeutungen

a.Aufteilung, Zerlegung
b.[Sprache] Zerlegung einer größeren Einheit in ihre Bestandteile, Konstituenten, Zerlegung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Segmentierung von Wörtern in Morphe kann man unterschiedlich durchführen. 
    Englisch The segmentation of words into morphemes can be done in different ways.
  • Die Diskussion über Segmentierung und Identifizierung rührt daher, dass man meint, mit einem Wort, das mit einem Begriff assoziiert ist, eine reale Entität exakt bestimmen, erfassen zu können. 
    Englisch The discussion about segmentation and identification stems from the belief that one can precisely determine a real entity with a word that is associated with a concept.
  • Inkohärente Segmentierungen findet man aber nicht nur bei singulären Fällen aus der großen Klasse der lexikalischen Morphe, sondern auch bei der Segmentierung von Flexionsendungen. 
    Englisch However, incoherent segmentations can be found not only in singular cases from the large class of lexical morphemes but also in the segmentation of inflectional endings.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch segmentation, division, partitioning
Russisch сегментация, разделение, сегмента́ция, сегменти́рование
Spanisch segmentación, descomposición, división, segmentalización
Französisch segmentation, division, segmentation marché
Türkisch bölme, ayrıştırma, parçalama
Portugiesisch divisão, segmentação
Italienisch segmentazione, divisione, scomposizione
Rumänisch segmentare, divizare, împărțire
Ungarisch szegmentálás, felbontás, felosztás
Polnisch podział, segmentacja
Griechisch διαίρεση, κατάτμηση, κατακερματισμός, κατανομή
Niederländisch segmentatie, indeling, onderverdeling
Tschechisch rozdělení, segmentace
Schwedisch segmentering, uppdelning
Dänisch opdeling, segmentering
Japanisch 分割, セグメンテーション, 区分
Katalanisch segmentació, descomposició, divisió
Finnisch jakaminen, osittaminen
Norwegisch oppdeling, deling, segmentering
Baskisch banaketa, segmentazioa, zatiketa, zatitzea
Serbisch deljenje, podela, segmentacija
Mazedonisch делење, сегментација
Slowenisch razdelitev, segmentacija
Slowakisch segmentácia, rozdelenie, rozčlenenie
Bosnisch podjela, razdvajanje, razlaganje, segmentacija
Kroatisch razdvajanje, podjela, segmentacija
Ukrainisch розподіл, поділ, сегментація
Bulgarisch разделяне, сегментация, сегментиране
Belorussisch раздзяленне, сегментацыя
Indonesisch segmentasi, pembagian, pemecahan
Vietnamesisch phân chia, phân đoạn
Usbekisch bo'linish, segmentatsiya
Hindi खंडन, विभाजन
Chinesisch 分割, 分段, 分解
Thailändisch การแบ่งส่วน, การแยกส่วน, แบ่งส่วน
Koreanisch 분할, 분해, 세분화
Aserbaidschanisch segmentasiya, bölünmə, parçalama
Georgisch სეგმენტაცია, გაყოფა, დაშლა
Bengalisch খণ্ডন, বিভাজন
Albanisch ndarje, segmentim
Marathi खंडन, विभाजन
Nepalesisch खंडन, विभाजन
Telugu విభజన, విభాగీకరణ
Lettisch segmentācija, sadale, sadalīšana
Tamil பிரிவாக்கம், பிரிவுகள்
Estnisch jaotamine, segmentatsioon
Armenisch բաժանում, սեգմենտացիա
Kurdisch parçalama, segmentasiya, segmentasyon
Hebräischחלוקה، פיצול
Arabischتقسيم، تفكيك
Persischتفکیک، تقسیم، تقسیم بندی
Urduتقسیم، تفریق، جزء
...

Übersetzungen

Deklination

Segmentierung · Segmentierungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84927, 84927