Definition des Substantivs Zerlegung

Definition des Substantivs Zerlegung: Aufteilung in meist vorher schon getrennt vorliegende Bestandteile mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Zerlegung, die

Zerlegung · Zerlegungen

Englisch decomposition, analysis, breakdown, carving, degradation, disassembling, disassembly, dismantling, dissection, partitioning, resolution, segmentation, taking apart, unbundling

/t͡sɛɐ̯ˈleːɡʊŋ/ · /t͡sɛɐ̯ˈleːɡʊŋ/ · /t͡sɛɐ̯ˈleːɡʊŋən/

Aufteilung in meist vorher schon getrennt vorliegende Bestandteile

» Experten befürchten sogar eine Zerlegung des Konzerns. Englisch Experts even fear a breakup of the conglomerate.

Bedeutungen

a.Aufteilung in meist vorher schon getrennt vorliegende Bestandteile
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Experten befürchten sogar eine Zerlegung des Konzerns. 
    Englisch Experts even fear a breakup of the conglomerate.
  • Auch eine Zerlegung des Schiffs schloss der Geschäftsführer nicht aus. 
    Englisch The manager also did not rule out the disassembly of the ship.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch decomposition, analysis, breakdown, carving, degradation, disassembling, disassembly, dismantling, ...
Russisch разбо́рка, разборка, разделение, разложе́ние, разложение, разру́бка
Spanisch descomposición, análisis, desarme, desarticulación, descuartizamiento, desmantelamiento, desmontaje, despiece, ...
Französisch décomposition, partition, dispersion, découpage, démantèlement, démontage, dépeçage, dépose, ...
Türkisch bölme, parçalama
Portugiesisch decomposição, desmultiplexagem, divisão
Italienisch scomposizione, decomposizione, degradazione, divisione, risoluzione, scansione, scomponimento, smontaggio, ...
Rumänisch descompunere, împărțire
Ungarisch felbontás, szétbontás
Polnisch rozbiór, demontaż, podział, rozbiórka, rozkład, rozpad, ćwiartowanie
Griechisch ανάλυση, αποσυναρμολόγηση, διάσπαση, διαίρεση, κατανομή, κόψιμο
Niederländisch ontleding, splitsing
Tschechisch dělení, rozklad
Schwedisch delning, analys, uppdelning
Dänisch adskillelse, analysering, deling, opdeling
Japanisch 分割, 分解
Katalanisch descomposició, divisió
Finnisch erottelu, jakaminen
Norwegisch deling, oppdeling
Baskisch atzelkatze, banaketa
Serbisch deljenje, rasčlanjivanje
Mazedonisch делење, распад
Slowenisch razdelitev, razčlenitev
Slowakisch rozdelenie, rozklad
Bosnisch podjela, rasčlanjenje
Kroatisch podjela, razlaganje
Ukrainisch поділ, розподіл
Bulgarisch разглобяване, разделяне
Belorussisch раздзяленне
Indonesisch pemisahan
Vietnamesisch phân chia
Usbekisch demontaj
Hindi विघटन
Chinesisch 拆解
Thailändisch ถอดประกอบ
Koreanisch 해체
Aserbaidschanisch demontaj
Georgisch დემონტაჟი
Bengalisch বিভাজন
Albanisch çmontim
Marathi विघटन
Nepalesisch विघटन
Telugu విభజనం
Lettisch sadalīšana
Tamil பகுப்பிடல்
Estnisch jaotamine
Armenisch բաժանում
Kurdisch parçalandırma
Hebräischפירוק
Arabischتحليل، تفكيك
Persischتفکیک، تقسیم
Urduتفریق، تقسیم
...

Übersetzungen

Deklination

Zerlegung · Zerlegungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 769081