Definition des Substantivs Schwarzarbeit

Definition des Substantivs Schwarzarbeit: Arbeit; Lohnarbeit ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen; Pfusch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Schwarzarbeit, die

Schwarzarbeit · -

moonlighting, black labor, black labour, clandestine employment, illegal employment, illegal work, illicit employment, illicit work, under-the-table work

/ˈʃvaʁt͡sˌaɪt/ · /ˈʃvaʁt͡sˌaɪt/

[Arbeit] Lohnarbeit ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen; Pfusch

» Schwarzarbeit ist kein Kavaliersdelikt. Black work is not a minor offense.

Bedeutungen

a.[Arbeit] Lohnarbeit ohne Einhaltung der gesetzlichen Arbeitsbestimmungen, Pfusch

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Pfusch

Synonyme

Beispielsätze

Schwarzarbeit ist kein Kavaliersdelikt.
Black work is not a minor offense.
Doch der Kampf gegen die Schwarzarbeit bleibt schwierig.
But the fight against undeclared work remains difficult.
Die verbotene Schwarzarbeit kitzelt die Seele und macht uns zu Komplizen gegen den mächtigen Kraken namens Finanzamt.
The forbidden black work tickles the soul and makes us accomplices against the powerful octopus called the tax office.
Die Schwarzarbeit ist das Liechtenstein des kleinen Mannes.
Black work is the Liechtenstein of the little man.
Wenn die Ämter mit genügend Personal ausgestattet werden, kann die Schwarzarbeit auf dem Bau auch eingedämmt werden.
If the offices are staffed with enough personnel, black labor in construction can also be curtailed.

Beispielsätze

Übersetzungen

moonlighting, black labor, black labour, clandestine employment, illegal employment, illegal work, illicit employment, illicit work, ...

халту́ра, нелегальная работа, черная работа, чёрная работа, шаба́шничество

trabajo clandestino, economía sumergida, trabajo en negro, trabajo no declarado

travail au noir, travail dissimulé, travail noir

kaçak iş, kaynak dışı çalışma

trabalho clandestino, trabalho ilegal, trabalho informal, trabalho não registrado

lavoro nero, lavoro clandestino

muncă la negru

feketemunka

praca na czarno, fucha

μαύρη εργασία, παράνομη δουλειά

clandestiene arbeid, het zwartwerken, illegaal werk, zwartwerk

nelegální práce, práce načerno, šedá ekonomika

svartarbete, svartjobb

sort arbejde, måneskinsarbejde

無許可労働, 違法労働

treball clandestí, treball en negre

pimeä työ

svart arbeid

lan iluna

nelegalan rad, rad na crno

непријавена работа, црна работа

neprijavljena dela, siva ekonomija

nelegálna práca, čierna práca

nelegalan rad, rad na crno

нелегальна праця, чорна праця

нелегален труд, черен труд

нелегальная праца, чорная праца

pekerjaan ilegal

lao động bất hợp pháp

noqonuniy mehnat

अवैध रोजगार

非法工作

แรงงานผิดกฎหมาย

불법노동

qanunsuz iş

არაკანონური შრომა

অবৈধ কাজ

punë të paligjshme

बेकायदेशीर रोजगार

अवैध रोजगार

చట్టవిరుద్ధ పని

nelikumīgs darbs

சட்டவிரோத வேலை

ebaseaduslik töö

անօրինական աշխատանք

karê neqanûnî

עבודה שחורה

العمل الأسود، العمل غير القانوني، عمل غير مشروع

کار سیاه

غیر قانونی مزدوری

...

Übersetzungen

Deklination

Schwarzarbeit · -

Singular

Schwarzarbeit

Plural

Deklination