Definition des Substantivs Pfusch
Definition des Substantivs Pfusch: schlechte, nachlässig oder bewusst mangelhaft ausgeführte Arbeit; Schwarzarbeit, ein illegales Beschäftigungsverhältnis; liederlich ausgeführte Arbeit… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Pfusch, der
Pfusch(e)⁴s
·
-
botch, bricolage, flub, bodge, botch-up, illegal work, moonlighting, shoddy work, sloppy job, sloppy work, under-the-table work, unreported employment
/pfuːʃ/ · /pfuːʃ/
schlechte, nachlässig oder bewusst mangelhaft ausgeführte Arbeit; Schwarzarbeit, ein illegales Beschäftigungsverhältnis; liederlich ausgeführte Arbeit, Schwarzarbeit
» Sogar die besten Schriftsteller können Pfusch
schreiben. Even the best writers can write poorly.
Bedeutungen
- a.schlechte, nachlässig oder bewusst mangelhaft ausgeführte Arbeit, liederlich ausgeführte Arbeit
- b.Schwarzarbeit, ein illegales Beschäftigungsverhältnis, Schwarzarbeit
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Sogar die besten Schriftsteller können
Pfusch
schreiben.
Even the best writers can write poorly.
- Wir sollten endlich mit dem
Pfusch
auf der Arbeit aufräumen.
We should finally clean up the mess at work.
- Mit neuen Maschinen hat die Firma
Pfusch
die Tagesproduktion verdoppelt.
With new machines, the company Pfusch has doubled the daily production.
- Bitteschön, beseitige den
Pfusch
deines Angestellten.
Please, eliminate the shoddy work of your employee.
- Ärzte und Pflasterer bedecken ihren
Pfusch
mit Erde.
Doctors and plasterers cover their botch with earth.
- Die ganze Brigade war so betrunken, dass sie nur
Pfusch
fabrizierten.
The whole brigade was so drunk that they only made a mess.
- Die Bekämpfung von
Pfusch
ist vor allem zur Sicherung der Sozialleistungen notwendig.
The fight against fraud is primarily necessary to secure social benefits.
Beispielsätze
Übersetzungen
- botch, bricolage, flub, bodge, botch-up, illegal work, moonlighting, shoddy work, ...
брак, левая работа, налево, небрежность, недоделка, нелегальная работа, плохая работа, халту́ра, ...
chapuza, chapucería, empleo ilegal, trabajo deficiente, trabajo irregular, trabajo negro
travail bâclé, bricolage, bousillage, emploi illégal, travail au noir, travail dissimulé
dikkatsiz iş, kalitesiz iş, kaynak, kaçak iş, kötü iş
trabalho ilegal, trabalho mal feito, borrada, improvisação, porcaria, trabalho clandestino
lavoro nero, lavoro mal fatto, sciatteria, abboracciatura, lavoro raffazzonato, lavoro scadente, occupazione illegale
lucru prost, muncă ilegală, muncă la negru, muncă slabă, neglijență
feketemunka, pótcselekvés, silány munka
fuszerka, brakoróbstwo, chałtura, fucha, partacka robota, partactwo, partacz, praca na czarno, ...
απατηλή εργασία, κακή εργασία, μαύρη εργασία, τσαπατσουλιά
gebrek, illegale arbeid, klungelwerk, knoeiwerk, prutswerk, roffelwerk, slechte uitvoering, slordigheid, ...
fušerství, nedbalost, nelegální zaměstnání, práce načerno, černá práce, špatná práce
fusk, svartjobb, fuskarbete, fuskverk, slarv
fusk, sløseri, sort arbejde, ulovligt arbejde
不法就労, 不良作業, 手抜き, 闇雇用
treball en negre, bunyol, feina il·legal, feina mal feta, nyap, treball deficient, treball mal fet
harmaa talous, huono työ, paskatyö, pimeä työ
slurv, slurvete arbeid, svart arbeid
lan axolagabe, lan ilgezkor, lan txarra
loša izvedba, nelegalan rad, neprofesionalnost, neuredan rad, rad na crno
недоволна работа, неквалитетна работа, нелегална работа, сиво вработување
malomarnost, neprijavljena dela, siva ekonomija, slabo delo
mangl, nedbalosť, nelegálna práca, zlá práca, čierna práca
loš rad, nelegalan rad, nepažnja, neurednost, rad na crno
loš rad, nelegalan rad, neodgovoran rad, neuredan rad, rad na crno
недбалість, нелегальна робота, погана робота, чорна робота
недобросъвестна работа, некачествена работа, нелегална работа, черна работа
недабрая праца, недахоп, нелегальная праца, чорная праца
kerjaan buruk, pekerjaan amburadul, pekerjaan ilegal
công việc cẩu thả, công việc làm dở, lao động bất hợp pháp
noqonuniy ish, sifatsiz ish, yomon bajarilgan ish
काला काम, खराब काम, घटिया काम
拙劣的工作, 蹩脚的工作, 非法雇佣
งานคุณภาพต่ำ, งานห่วย, แรงงานเถื่อน
불법 고용, 엉성한 작업, 허술한 작업
pis iş, qanunsuz iş, qüsurlu iş
არაკანონული დასაქმება, არასწორად შესრულებული სამუშაო
কালা কাজ, খারাপ কাজ
punë e bërë keq, punë e keqe, punë ilegale
काळी मजुरी, खराब काम, चुकलेले काम
खराब काम, गैरकानुनी रोजगार
చట్టవిరుద్ధ ఉద్యోగం, చెడు పని
nelikumīgs darbs, sliktas kvalitātes darbs, slikts darbs
கருப்பு வேலை, கெட்ட வேலை, தவறான வேலை
ebapädev töö, ebaseaduslik töö, kvaliteedita töö
անօրինական աշխատանք, վատ կատարված աշխատանք
karê qedexî, kusur
עבודה גרועה، עבודה רשלנית، עבודה שחורה
عمل رديء، عمل غير رسمي، عمل غير قانوني، عمل غير متقن، عمل غير مشروع، عمل مهمل
اشتغال غیرقانونی، کار بیکیفیت، کار سیاه، کار ناقص
خرابی، سیاہ کام، غلطی، غیر قانونی کام، ناکافی کام- ...
Übersetzungen