Definition des Substantivs Schrei
Definition des Substantivs Schrei: ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize; Verlangen nach etwas oder jemandem; Aufschrei; Brüllen; Kreischen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Schrei, der
Schrei(e)s
·
Schreie
cry, call, scream, shout, yell, bray, exclamation, hoot, outcry, howl
/ˈʃʁaɪ/ · /ˈʃʁaɪs/ · /ˈʃʁaɪə/
ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize; Verlangen nach etwas oder jemandem; Aufschrei, Brüllen, Kreischen
» Das war zum Schreien
. That was laughable.
Bedeutungen
- a.ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize, Aufschrei, Brüllen, Kreischen
- b.Verlangen nach etwas oder jemandem
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Das war zum
Schreien
.
That was laughable.
- Du bist heute zum
Schreien
komisch.
You are hilariously funny today.
- Es besteht kein Grund zum
Schreien
.
There is no reason to scream.
- Niemand hörte Toms
Schreie
.
Nobody heard Tom's screams.
- Die
Schreie
wurden langsam schwächer.
The screams were slowly getting weaker.
- Hast du nicht den
Schrei
gehört?
Didn't you hear the scream?
Schrei
nicht, sonst schreie ich lauter.
Don't scream, or I'll scream louder.
- Ich dachte, ich hätte einen
Schrei
gehört.
I thought I heard a scream.
- Das war ein
Schrei
der Verzweiflung.
It was a cry of despair.
- Deine
Schreie
versetzten mich in Angst und Schrecken.
Your screams frightened me.
Beispielsätze
Übersetzungen
- cry, call, scream, shout, yell, bray, exclamation, hoot, ...
крик, вопль, вы́крик
grito, baladro, clamor
cri, appel, hululement, hurlement, jacassement
çığlık, haykırış, bağırma, feryat
grito, berro, brado, clamor
grido, urlo, pianto, richiesta, strillo, verso
strigăt, țipăt, zbierăt
kiáltás, sikoltás
krzyk, pianie, wołanie
κραυγή
roep, schreeuw, gil, hunkering, kreet, verlangen
výkřik, křik, touha
skrik, längtan, rop, skri, tjut
skrig, råb
叫び, 悲鳴, 叫び声, 喚声
crit, clamor, crida, cridada
huuto, kutsu
skrik, lengsel
deabru, deia, garrasi, oihua
vikanje, poziv, vrisak
крик, вик
klic, krik, vikanje, vprašanje
výkrik, krik, volanie
vikanje, krik, poziv
vikanje, krik, urlik
крик, вигук, галас, зойк
вик, крик
клік, крык
hasrat, keinginan, teriakan
khao khát, mong muốn, tiếng hét
baqiriq, istak, qichqiriq, xohish
इच्छा, चीख, लालसा
尖叫, 欲望, 渴望
กรีดร้อง, ความต้องการ, ปรารถนา
갈망, 비명, 욕망
arzu, hayqırıq, istək
კივილი, სურვილი
ইচ্ছা, চিৎকার, লালসা
britmë, dëshirë, ulërimë
आकांक्षा, इच्छा, चीख
आकांक्षा, इच्छा, चिच्याहट
అరుపు, కాంక్ష, కేక
ilgas, kliedziens, vēlme
ஆசை, ஆவல், கத்தல், கூக்குரல்
igatsus, karjumine, soov
աղաղակ, ճիչ, ցանկություն
arzû, feryad
צעקה
صرخة، صراخ، صيحة، نداء
فریاد، جیغ
آواز، چلانا- ...
Übersetzungen
Deklination
Schrei(e)s·
Schreie
Singular
Schrei |
Schrei(e)s |
Schrei |
Schrei |
Plural
Schreie |
Schreie |
Schreien |
Schreie |
Deklination