Definition des Substantivs Schreckensbild

Anblick/Bild/Vorstellung, der/das/die Erschrecken auslöst

Noch keine Synonyme hinterlegt.

• Die Schreckensbilder verließen ihn nie. 
   The terrifying images never left him.
• Diese Schreckensbilder blieben nicht ohne Wirkung auf die kämpfende Truppe, wie die Alliierten bald schon abgefangenen deutschen Feldpostbriefen entnehmen konnten. 
   These horrifying images did not go without effect on the fighting troops, as the Allies could soon deduce from the intercepted German field post letters.
• Bevor sich die Schreckensbilder der letzten Nacht erneut in aller Pracht entfalten konnten, kümmerte ich mich lieber um mein Frühstück. 
   Before the terrifying images of the last night could unfold again in all their glory, I preferred to take care of my breakfast.
• Andererseits findet, was sich zumindest teilweise als Zurücknahme der Schreckensbilder lesen lässt, eine Stilisierung und insbesondere Ästhetisierung des Krieges statt. 
   On the other hand, what can at least partially be read as a withdrawal of the terrifying images is a stylization and particularly an aestheticization of war.