Definition des Substantivs Schmeichler

Definition des Substantivs Schmeichler: Menschen; Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zunei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Schmeichler, der

Schmeichlers · Schmeichler

Englisch flatterer, sycophant, adulator, blandisher, charmer, coaxer, fawner, soft-soaper, sweet-talker

/ˈʃmaɪçlɐ/ · /ˈʃmaɪçlɐs/ · /ˈʃmaɪçlɐ/

[Personen] Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern; Charmeur, Süßholzraspler, Arschkriecher

» Schmeichler handeln sehr effektiv. Englisch Flatterers act very effectively.

Bedeutungen

a.[Personen] Person, die in übertriebener Weise jemandem Komplimente macht, Gutes über jemanden verbreitet, eventuell auch nur, um sich Wohlwollen, Zuneigung zu sichern, Charmeur, Süßholzraspler, Arschkriecher
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Schmeichler handeln sehr effektiv. 
    Englisch Flatterers act very effectively.
  • Schmeichler sind des Teufels Ammen. 
    Englisch Flatterers are the Devil's nurses.
  • Der Schmeichler seift ein, ohne zu rasieren. 
    Englisch The flatterer applies without shaving.
  • Er war der perfekte Schmeichler und die Frauen lagen ihm zu Füßen. 
    Englisch He was the perfect flatterer and the women lay at his feet.
  • Sie schaffte für sich Freunde an, eine ganze Runde von Schmeichlern . 
    Englisch She made friends for herself, a whole group of flatterers.
  • Er ist ein unaufrichtiger Schmeichler , und was er sagt, ist nichts als Lobhudelei. 
    Englisch He is a dishonest flatterer, and what he says is nothing but flattery.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch flatterer, sycophant, adulator, blandisher, charmer, coaxer, fawner, soft-soaper, ...
Russisch льстец
Spanisch adulador, lisonjero, lisonjeador, pelotillero, zalamero
Französisch flatteur, cajoleur, flatteuse, thuriféraire
Türkisch ağzı ballı, dalkavuk, yalaka, yağcı, yüze gülen
Portugiesisch adulador, bajulador, capacho, lisonjeador, lisonjeiro
Italienisch adulatore, lusingatore, leccapiedi, ruffiano
Rumänisch flatterer, lingușitor
Ungarisch dicsérő, hízelgő
Polnisch pochlebca, schlebca
Griechisch κολακευτής, κόλακας
Niederländisch schmeichelaar, vleier, vlooi
Tschechisch lichotník, pochlebník
Schwedisch smickrare
Dänisch smiger, smigrer
Japanisch お世辞, お世辞屋
Katalanisch flatter, lisonjador
Finnisch imartelija
Norwegisch smisker
Baskisch mendekoa, txalo egilea
Serbisch ljubitelj, prijatelj
Mazedonisch поткупувач
Slowenisch hlapec, prijaznež
Slowakisch lichotník, príjemca
Bosnisch ljubazan, prijatelj
Kroatisch prijatelj, ulizica
Ukrainisch підлабузник, підлизувач
Bulgarisch ласкач
Belorussisch падхалім, падхалімка
Hebräischחנפן
Arabischمداهن، متملق
Persischچاپلوس
Urduمنافق، چاپلوس

Übersetzungen

Deklination

Schmeichlers · Schmeichler

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111568

pt>